腕管的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腕管」是指手腕部位的解剖結構,特別是指腕部的隧道,內含神經和肌腱。腕管是由手腕的骨骼和韌帶構成的,主要功能是保護通過該區域的神經和血管。腕管綜合症是指因腕管內壓力過高導致的神經壓迫,通常會引起手部麻木、疼痛等症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tunnel in the wrist.
  2. A part of the wrist that holds nerves.
  3. A structure in the wrist that protects nerves.
  4. A passage in the wrist for tendons and nerves.
  5. A narrow space in the wrist that can affect hand movement.
  6. An anatomical structure in the wrist that can lead to discomfort if compressed.
  7. A confined area in the wrist where important nerves and tendons pass.
  8. A fibrous tunnel in the wrist that houses the median nerve and tendons.
  9. An anatomical canal in the wrist that can be subject to compression syndromes.
  10. A critical anatomical passageway in the wrist that can lead to clinical syndromes if compromised.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Carpal Tunnel

用法:

這是醫學術語,指的是腕管的具體解剖結構。當腕管內的壓力增加,可能會導致腕管綜合症,這是一種常見的神經壓迫症狀,通常會引起手部的疼痛和麻木。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷出有腕管綜合症,醫生建議她進行手術。

She was diagnosed with carpal tunnel syndrome, and the doctor recommended surgery.

例句 2:

長時間使用電腦可能會導致腕管的問題。

Prolonged computer use can lead to issues with the carpal tunnel.

例句 3:

這種情況常見於需要重複手部動作的工作。

This condition is common in jobs that require repetitive hand movements.

2:Wrist Canal

用法:

這是腕管的另一種描述方式,強調其作為通道的功能,主要用於描述其解剖學特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

腕管的結構對於手部的正常運動至關重要。

The structure of the wrist canal is crucial for normal hand movement.

例句 2:

醫生檢查了她的腕管,以確保沒有神經受壓。

The doctor examined her wrist canal to ensure there was no nerve compression.

例句 3:

這個通道內的神經受到壓迫會導致不適。

Nerves compressed within this canal can lead to discomfort.

3:Wrist Tunnel

用法:

這個術語強調腕管的隧道特性,通常用於解釋其在手腕中的位置及其功能。

例句及翻譯:

例句 1:

腕隧道中的神經可能會因為重複的運動而受到影響。

Nerves in the wrist tunnel can be affected by repetitive motions.

例句 2:

他需要進行檢查,以確定腕隧道是否有問題。

He needs to get checked to see if there are issues with the wrist tunnel.

例句 3:

這個隧道的健康對於手的靈活性非常重要。

The health of this tunnel is very important for hand flexibility.