草生的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「草生」這個詞在中文中通常指的是草類植物的生長,特別是在自然環境中,草通常會在春季或雨季的時候快速生長。這個詞也可以用來形容某種植物的生長狀況,或是用於比喻某種事物的發展過程。在某些方言中,尤其是台灣的用語,它可以指代草地或草原的生長情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Plants growing in fields.
  2. Grass that is growing.
  3. The growth of green plants.
  4. The process of green plants appearing.
  5. The development of grassy areas.
  6. The flourishing of vegetation in a specific area.
  7. The natural proliferation of herbaceous plants.
  8. The emergence and growth of grasses in a habitat.
  9. The ecological process by which grasses establish and spread in a given environment.
  10. The phenomenon of green plant life thriving in a particular location.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grass growth

用法:

指草類植物在特定環境中的生長過程,通常與氣候、土壤和水分的條件有關。在農業和園藝中,草的生長對於土壤保持和生態平衡非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

春天來臨時,草生長得非常快。

Grass growth accelerates rapidly when spring arrives.

例句 2:

這片土地的草生長良好,適合放牧。

The grass growth on this land is good, making it suitable for grazing.

例句 3:

農夫定期修剪草地以促進草的生長。

Farmers regularly mow the lawn to promote grass growth.

2:Vegetation

用法:

指某一地區內所有植物的總稱,包括樹木、灌木和草類等。這個詞通常用於描述生態環境或自然景觀的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的植被非常茂盛,生態系統十分多樣。

The vegetation in this area is very lush, with a diverse ecosystem.

例句 2:

由於氣候變化,這裡的植被正在發生變化。

Due to climate change, the vegetation here is undergoing changes.

例句 3:

保護當地植被對於維持生態平衡至關重要。

Protecting local vegetation is crucial for maintaining ecological balance.

3:Herbaceous growth

用法:

特指草本植物的生長,這些植物通常具有柔軟的莖,而不是木質的。這個詞在植物學中常用來描述草類和其他非木本植物的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這片草地的草本植物生長得非常旺盛。

The herbaceous growth in this meadow is very vigorous.

例句 2:

草本植物的生長有助於防止土壤侵蝕。

Herbaceous growth helps prevent soil erosion.

例句 3:

在這個生態區域,草本植物的多樣性非常高。

In this ecological zone, the diversity of herbaceous growth is very high.

4:Plant development

用法:

指植物從種子到成熟的整個生長過程,包括發芽、成長和繁殖等階段。這個詞通常用於農業和生物學的研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

植物的發展需要適當的光照和水分。

Plant development requires adequate light and moisture.

例句 2:

在不同的季節,植物的發展會有明顯的變化。

Plant development shows significant changes in different seasons.

例句 3:

科學家們研究植物的發展以提高農作物的產量。

Scientists study plant development to increase crop yields.