葉苞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「葉苞」是指植物的葉子和花苞。具體來說,葉苞通常指的是在植物生長過程中,葉片尚未完全展開的狀態,或是指花朵尚未開放的苞片。在某些情況下,葉苞也可以用來形容某些植物的特定部位,如茶葉的嫩芽。

依照不同程度的英文解釋

  1. The young part of a leaf or flower.
  2. The part of a plant that is not fully grown.
  3. The early stage of leaves or flower buds.
  4. The new growth of leaves or unopened flowers.
  5. The initial form of leaves or blossoms before they open.
  6. The immature stage of foliage or floral structures.
  7. The developmental phase of leaves or flower buds.
  8. The early growth stage of leaves or flower parts.
  9. The pre-opening condition of leaves or flowers on a plant.
  10. The stage of a plant where leaves or flowers are still developing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leaf bud

用法:

指的是植物中尚未展開的葉片,通常在春天或生長季節出現。這些芽會隨著時間的推移而展開,變成成熟的葉子。這個詞在園藝和植物學中經常使用,特別是在討論植物的生長過程時。

例句及翻譯:

例句 1:

春天來臨時,樹上的葉苞開始破土而出。

As spring arrives, the leaf buds on the trees begin to emerge.

例句 2:

這種植物的葉苞在陽光下特別美麗。

The leaf buds of this plant are particularly beautiful in the sunlight.

例句 3:

我喜歡觀察葉苞的變化,從小芽到成熟的葉子。

I enjoy watching the changes in the leaf buds from tiny shoots to mature leaves.

2:Leaf shoot

用法:

指的是植物的嫩芽,通常是新生的葉子,並且還沒有完全展開。這個詞通常用於描述植物的生長和繁殖過程,特別是在春季。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵植物的葉芽長得非常快。

The leaf shoots of this plant are growing very quickly.

例句 2:

我們需要剪掉一些老葉,以促進新的葉芽生長。

We need to prune some old leaves to encourage new leaf shoots.

例句 3:

在適合的環境下,葉芽會迅速展開。

In a suitable environment, the leaf shoots will unfold rapidly.

3:Flower bud

用法:

用來描述尚未開放的花朵,通常是植物生長過程中的一個重要階段。花苞的形成是植物繁殖的一部分,並且在開花時會展現出美麗的花朵。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的花苞即將綻放。

The flower bud is about to bloom.

例句 2:

她喜歡觀察花苞的變化,期待著花朵的開放。

She enjoys watching the changes in the flower buds, anticipating the bloom.

例句 3:

這些花苞在陽光下看起來格外迷人。

These flower buds look particularly charming in the sunlight.

4:Young leaf

用法:

指的是植物中剛長出的嫩葉,通常是綠色且柔軟,代表著植物的健康生長。這個詞通常用於描述植物的生長過程,尤其是在春季或生長季節。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的嫩葉在陽光下閃閃發光。

The young leaves of this tree shine in the sunlight.

例句 2:

我喜歡在春天看到新的嫩葉長出來。

I love seeing the new young leaves sprouting in spring.

例句 3:

這些嫩葉是植物健康成長的標誌。

These young leaves are a sign of the plant's healthy growth.