藥材店的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藥材店」是指專門販賣中藥材、草藥、藥品及相關產品的商店。這類商店通常會提供各種中藥材,包括乾燥的草藥、根、樹皮等,並且可能還會提供中藥的調配服務。在台灣,藥材店也可能會販售一些健康食品、補品及傳統醫療用品。藥材店是中醫文化的一部分,許多人會在這裡尋找自然療法或傳統的保健方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A store that sells medicine plants.
  2. A place to buy herbal medicine.
  3. A shop for traditional health products.
  4. A store that specializes in natural remedies.
  5. A place where you can find herbal ingredients for health.
  6. A retail outlet focusing on traditional herbal materials used in medicine.
  7. A shop that provides various herbal products and remedies.
  8. A commercial establishment dedicated to selling medicinal herbs and related items.
  9. An establishment specializing in the sale of herbal medicines and traditional health products.
  10. A shop where one can purchase a variety of herbal medicines and health supplements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herbal shop

用法:

專門販賣各種草藥和植物的商店,通常會提供多種藥材和健康產品。在這樣的商店中,顧客可以找到用於治療和保健的各種天然成分。這些商店可能會提供專業建議,幫助顧客選擇適合他們需求的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家藥材店的草藥品質很好。

The herbal shop has high-quality herbs.

例句 2:

我常常在藥材店買一些保健品。

I often buy some health products at the herbal shop.

例句 3:

她在藥材店找到了一些適合的草藥。

She found some suitable herbs at the herbal shop.

2:Chinese medicine store

用法:

專注於中醫藥的商店,提供各種中藥材、草藥和健康產品。這些商店通常會有專業的中醫師或藥師提供建議,幫助顧客選擇合適的藥材。這類商店在亞洲地區特別常見,並且在推廣傳統醫療文化上扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這家中醫藥店有很多傳統的中藥材。

This Chinese medicine store has many traditional herbal medicines.

例句 2:

我在中醫藥店買了幾種草藥來調理身體。

I bought several herbs at the Chinese medicine store to improve my health.

例句 3:

她詢問了中醫藥店的藥師有關健康的建議。

She asked the pharmacist at the Chinese medicine store for health advice.

3:Apothecary

用法:

這個詞源於古代,指的是專門製作和販賣藥物的商店或藥劑師。雖然現在這個詞使用較少,但在某些地區仍然可以看到類似的商店,提供傳統的藥物和草藥。這些商店通常會保留古老的製藥技術和知識,並且可能會提供個性化的調配服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這家藥劑師店有著悠久的歷史。

This apothecary has a long history.

例句 2:

他在藥劑師店找到了一些古老的草藥配方。

He found some ancient herbal formulas at the apothecary.

例句 3:

藥劑師店的藥劑師能夠根據顧客的需求調配藥物。

The apothecary's pharmacist can customize medications according to customers' needs.

4:Natural remedy shop

用法:

專注於自然療法和健康產品的商店,通常會提供各種草藥、精油、補品等。這類商店的目的是促進自然健康和預防疾病,並且通常會有專業人員提供建議和指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這家天然療法商店有很多有機產品。

This natural remedy shop has many organic products.

例句 2:

我在天然療法商店找到了一些幫助睡眠的草藥。

I found some herbs for sleep aid at the natural remedy shop.

例句 3:

她在天然療法商店詢問有關健康的建議。

She asked for health advice at the natural remedy shop.