融資貸款的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「融資貸款」是指通過借款的方式來獲得資金,以支持企業或個人進行投資、擴張或其他財務需求。這類貸款通常由銀行或金融機構提供,並且可能包括各種條件,例如利率、還款期限和擔保要求。融資貸款可以用於購買設備、資助運營成本或進行其他商業活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money you borrow to help you with expenses.
  2. A loan to get more money for your needs.
  3. Funds borrowed for business or personal use.
  4. Money lent to someone that they must pay back.
  5. A financial arrangement to obtain cash for projects.
  6. A monetary agreement where funds are borrowed to support investments.
  7. Capital obtained through borrowing to finance specific needs.
  8. A financial service that allows individuals or businesses to acquire funds.
  9. A structured financial product designed to provide liquidity for various purposes.
  10. A formal agreement to borrow money for investment or operational needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Financing Loan

用法:

通常是指用於資助特定項目或業務的貸款。這類貸款可以是短期或長期,根據借款人的需求和還款能力而有所不同。它們通常用於企業的擴張、設備購置或其他資本支出。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要申請一筆融資貸款來擴大業務。

We need to apply for a financing loan to expand our business.

例句 2:

這筆融資貸款的利率相對較低。

The interest rate for this financing loan is relatively low.

例句 3:

他們獲得的融資貸款幫助他們推出新產品。

The financing loan they obtained helped them launch a new product.

2:Credit Loan

用法:

通常是指根據借款人的信用狀況提供的貸款。這類貸款的額度和利率通常根據借款人的信用評分來決定。信用貸款可以用於個人消費或商業用途,具體取決於借款人的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你的信用評分良好,你可以獲得更高的信用貸款。

If your credit score is good, you can get a higher credit loan.

例句 2:

她使用信用貸款來支付她的學費。

She used a credit loan to pay for her tuition.

例句 3:

這家銀行提供多種信用貸款選擇以滿足不同需求。

This bank offers various credit loan options to meet different needs.

3:Business Loan

用法:

專門針對企業的貸款,通常用於資金周轉、設備購買或業務擴張。這類貸款的條件和要求可能會根據企業的規模和類型而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他們獲得了一筆商業貸款來開設新店。

They secured a business loan to open a new store.

例句 2:

這筆商業貸款的還款期限是五年。

The repayment term for this business loan is five years.

例句 3:

許多小企業依賴商業貸款來維持運營。

Many small businesses rely on business loans to maintain operations.

4:Capital Loan

用法:

專門用於資本支出的貸款,通常涉及較大的金額,並且可能需要提供擔保。這類貸款常見於企業用於購置設備、建築或其他長期投資。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一筆資本貸款來購買新設備。

We need a capital loan to purchase new equipment.

例句 2:

資本貸款的利率通常比消費貸款低。

Capital loans usually have lower interest rates than personal loans.

例句 3:

他們申請了資本貸款以擴大生產能力。

They applied for a capital loan to increase production capacity.