「西姆拉」是印度北部的一個城市,位於喜馬拉雅山脈的腳下,是喜馬偕爾邦的首府。西姆拉以其美麗的自然風光、涼爽的氣候以及殖民時期的建築而聞名,是一個受歡迎的旅遊目的地,尤其是在夏季。這裡有許多歷史景點,如基督教堂、馬拉路和西姆拉博物館等,也是一個受歡迎的度假勝地。
西姆拉的英文名稱,通常在國際上使用。這個名字在旅遊指南和國際媒體中更常見。
例句 1:
西姆拉是印度著名的旅遊城市。
Shimla is a famous tourist city in India.
例句 2:
許多遊客每年都會來西姆拉度假。
Many tourists come to Shimla for vacation every year.
例句 3:
西姆拉以其美麗的山脈而聞名。
Shimla is known for its beautiful mountains.
西姆拉的舊稱,曾經在殖民時期被廣泛使用。這個名稱在某些文獻或歷史資料中仍然可以見到。
例句 1:
在殖民時期,西姆拉被稱為Simla。
During the colonial period, Shimla was referred to as Simla.
例句 2:
Simla的歷史建築吸引了許多歷史愛好者。
The historical buildings of Simla attract many history enthusiasts.
例句 3:
許多老照片上都標註著Simla這個名字。
Many old photographs are labeled with the name Simla.
強調西姆拉位於喜馬拉雅山脈的地理位置,這使它成為一個受歡迎的山地度假地。
例句 1:
這座喜馬拉雅城市以其壯麗的風景而聞名。
This Himalayan city is known for its breathtaking scenery.
例句 2:
喜馬拉雅城市的氣候非常宜人,尤其是在夏季。
The climate in the Himalayan city is very pleasant, especially in summer.
例句 3:
許多喜歡登山的人選擇在這座喜馬拉雅城市度假。
Many hiking enthusiasts choose to vacation in this Himalayan city.
用來描述位於山區的度假地,西姆拉是印度最著名的山地站之一,吸引許多尋求涼爽氣候的遊客。
例句 1:
西姆拉是印度最著名的山地站之一。
Shimla is one of the most famous hill stations in India.
例句 2:
這個山地站提供了許多戶外活動的機會。
This hill station offers many opportunities for outdoor activities.
例句 3:
每年,成千上萬的人來這個山地站避暑。
Every year, thousands of people come to this hill station to escape the heat.