观众的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「觀眾」這個詞在中文中指的是觀看某種表演、活動、節目或事件的人群。這些人可能是在劇院觀看戲劇、在電視上收看節目、或是在體育場觀看比賽的觀眾。觀眾的角色通常是被動的,他們主要是接受表演者或發言者所提供的內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who watch something.
  2. People looking at a show or event.
  3. People who attend performances or events.
  4. People who observe a presentation or a game.
  5. Individuals who enjoy watching entertainment or sports.
  6. A group of individuals gathered to experience a performance or event.
  7. An audience that engages with performers or speakers.
  8. Individuals who participate in the viewing of cultural or sporting events.
  9. A collective of spectators or listeners at a public event.
  10. A gathering of individuals who appreciate and respond to live or recorded performances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Audience

用法:

特指在某個表演、演講或活動中,專門為了觀看和聆聽而聚集的人群。這個詞通常用於音樂會、戲劇、電影放映等場合,強調觀眾的參與和互動。在學術或專業環境中,演講者通常會針對觀眾的興趣和需求調整其內容。

例句及翻譯:

例句 1:

演講者希望能吸引觀眾的注意。

The speaker hopes to capture the audience's attention.

例句 2:

這部電影吸引了大量的觀眾。

The film attracted a large audience.

例句 3:

觀眾對這場表演的反應非常熱烈。

The audience reacted very enthusiastically to the performance.

2:Spectators

用法:

通常用於描述觀看體育賽事或某些活動的人,強調他們是旁觀者而不是參與者。這個詞常見於體育或戶外活動中,強調觀眾的角色是觀看而非參與。

例句及翻譯:

例句 1:

比賽的觀眾非常激動。

The spectators at the match were very excited.

例句 2:

許多觀眾來到體育場觀看比賽。

Many spectators came to the stadium to watch the game.

例句 3:

觀眾的熱情讓運動員更有動力。

The enthusiasm of the spectators motivated the athletes.

3:Viewers

用法:

主要用於電視或網路節目的觀眾,強調他們是在觀看某種媒體內容的人群。這個詞通常用於電視廣告或節目的收視率討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節目的觀眾數量不斷上升。

The number of viewers for this show is steadily increasing.

例句 2:

該節目吸引了大量的電視觀眾。

The program attracted a large number of television viewers.

例句 3:

觀眾的反饋對於節目的改進很重要。

Viewer feedback is important for the improvement of the program.

4:Attendees

用法:

通常用於會議、研討會或活動中的參加者,強調他們的參與性。這個詞強調人們不僅僅是觀看,而是參與到活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

會議的參加者來自各個行業。

The attendees of the conference came from various industries.

例句 2:

許多參加者對這次活動表示滿意。

Many attendees expressed satisfaction with the event.

例句 3:

這次研討會吸引了大量的參加者。

The seminar attracted a large number of attendees.