言論自由的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「言論自由」是指個人或團體在不受政府或其他權威機構的干預下,自由表達意見、思想和信仰的權利。這一概念通常被視為民主社會的基本原則之一,保障人們能夠自由地討論、批評和分享觀點,而不必擔心受到報復或懲罰。在許多國家,言論自由受到法律的保護,並被視為人權的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The right to say what you think.
  2. The ability to express your opinions freely.
  3. The freedom to share your thoughts without fear.
  4. The right to express ideas openly.
  5. The ability to speak one's mind without restrictions.
  6. The principle that allows individuals to express their views without censorship.
  7. A fundamental human right that protects the expression of ideas.
  8. A legal right that permits individuals to communicate their beliefs and opinions.
  9. A constitutional guarantee that protects individuals from governmental repression of their speech.
  10. The foundational principle that enables open discourse in society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Freedom of speech

用法:

這個詞通常用來描述個體在法律保護下,可以自由表達自己意見的權利。在許多民主國家,這一權利受到憲法的保障。言論自由的範疇通常包括政治言論、社會評論和文化表達等。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個國家,言論自由受到法律的保護。

In this country, freedom of speech is protected by law.

例句 2:

他利用言論自由表達了對政府的批評。

He used his freedom of speech to express criticism of the government.

例句 3:

言論自由是民主社會的重要基石。

Freedom of speech is a cornerstone of a democratic society.

2:Freedom of expression

用法:

這個術語涵蓋了不僅僅是口頭或書面表達的權利,還包括藝術、音樂和其他形式的創作。它強調個人有權以各種方式表達自己的思想和情感。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都應享有表達自由,無論是透過藝術還是言語。

Everyone should have the freedom of expression, whether through art or words.

例句 2:

這部電影引發了有關表達自由的激烈討論。

The film sparked a heated discussion about freedom of expression.

例句 3:

政府不應限制個人對於社會議題的表達自由。

The government should not restrict individuals' freedom of expression on social issues.

3:Free speech

用法:

這個詞通常用於非正式的語境中,強調人們在任何情況下都應該能夠自由地表達自己的看法。它在社會運動和政治討論中經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須捍衛每個人的自由言論權利。

We must defend everyone's right to free speech.

例句 2:

在這個社會中,自由言論是非常重要的。

In this society, free speech is very important.

例句 3:

他因為發表自由言論而受到讒譖。

He was slandered for expressing his free speech.

4:Speech rights

用法:

這個術語強調個體在社會中表達自己觀點的權利,通常與法律和政治有關。它涵蓋了人們在公共場合、社交媒體以及其他平台上表達意見的權利。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都應該享有言論權利,無論其觀點如何。

Everyone should have speech rights, regardless of their views.

例句 2:

言論權利的保護是民主社會的基礎。

The protection of speech rights is fundamental to a democratic society.

例句 3:

政府不應侵犯公民的言論權利。

The government should not infringe upon citizens' speech rights.