護肩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護肩」這個詞在中文中主要指的是用來保護肩部的裝備或衣物,通常用於運動或特定活動中,以防止受傷或提供支撐。護肩可以是運動護具、衣物的一部分、或是特定的護理工具。它的主要功能是保護肩部,減少外部衝擊或摩擦,並提供舒適感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you wear to protect your shoulder.
  2. A protective item for your shoulder.
  3. A support for your shoulder during activities.
  4. A piece of equipment to prevent shoulder injuries.
  5. An item that helps keep your shoulder safe.
  6. A protective gear designed to stabilize and support the shoulder.
  7. A specialized item that offers cushioning and protection to the shoulder area.
  8. A device or clothing designed for shoulder protection and support during physical activities.
  9. An orthopedic accessory aimed at preventing shoulder injuries and providing stability.
  10. A protective garment or device that safeguards the shoulder from injury or strain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shoulder pad

用法:

通常用於服裝中,特別是在西裝或外套內,增加肩部的形狀和結構。肩墊可以讓穿著者看起來更挺拔,並在某些場合中增強專業形象。在某些運動中,肩墊也可以提供額外的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套有肩墊,讓我看起來更有型。

This jacket has shoulder pads, making me look more stylish.

例句 2:

她的舞蹈服裝裡有肩墊,提供額外的支撐。

Her dance costume has shoulder pads for extra support.

例句 3:

肩墊在1980年代的時尚中非常流行。

Shoulder pads were very popular in fashion during the 1980s.

2:Shoulder protector

用法:

專門設計用來保護肩部的裝備,通常用於運動或特定活動中,如滑雪、滑板或其他極限運動。肩部保護裝備可以防止碰撞或摔倒時的傷害,並提供額外的支撐。

例句及翻譯:

例句 1:

他在滑雪時穿著護肩以防止受傷。

He wore a shoulder protector while skiing to prevent injuries.

例句 2:

這種護肩特別適合極限運動愛好者。

This type of shoulder protector is perfect for extreme sports enthusiasts.

例句 3:

她在滑板時使用護肩來保護自己。

She uses a shoulder protector while skateboarding to keep herself safe.

3:Shoulder brace

用法:

通常用於醫療或康復的目的,幫助穩定或支持肩部,特別是在受傷後。肩部支撐可以減少疼痛並促進恢復。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議他使用肩部支撐來幫助恢復。

The doctor recommended he use a shoulder brace to aid recovery.

例句 2:

這種肩部支撐設計用來減少疼痛。

This shoulder brace is designed to reduce pain.

例句 3:

她在進行物理治療時需要佩戴肩部支撐。

She needs to wear a shoulder brace during physical therapy.

4:Shoulder guard

用法:

通常用於運動中,特別是在接觸性運動中,保護肩部免受撞擊或受傷。肩部護具可以是獨立的裝備,也可以是運動服的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽中,球員們都穿著肩部護具以保護自己。

The players wore shoulder guards during the match to protect themselves.

例句 2:

他在橄欖球比賽中使用肩部護具。

He uses shoulder guards in rugby matches.

例句 3:

這款護具能有效減少肩部受傷的風險。

This gear effectively reduces the risk of shoulder injuries.