豎起來的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豎起來的」這個詞在中文中主要用來形容某物的姿態或位置,通常指的是物體垂直於地面或其他基準面,與地面成直角的狀態。這個詞可以用來描述許多物品的擺放方式,比如旗幟、柱子、樹木等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is standing up.
  2. Something that is not lying down.
  3. Something that is vertical.
  4. Something positioned upright.
  5. An object that is in a straight-up position.
  6. An object that is oriented perpendicular to a surface.
  7. A structure that is aligned vertically.
  8. An item that is set in an upright posture.
  9. An arrangement where an object maintains a vertical orientation.
  10. A state in which an object is oriented straight up, contrasting with horizontal positioning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Upright

用法:

這個詞通常用於描述物體在直立的狀態,無論是家具、裝置還是其他物品。它可以用來形容一個人的姿勢,如直立行走或坐姿。這個詞在描述物體的擺放時,通常會強調其穩定性和正確性。

例句及翻譯:

例句 1:

請把椅子豎起來,這樣可以節省空間。

Please set the chair upright to save space.

例句 2:

這個裝置需要保持豎起來,才能正常運作。

This device needs to be kept upright to function properly.

例句 3:

他總是保持著豎起來的姿勢,讓人感覺很有自信。

He always maintains an upright posture, which makes him seem very confident.

2:Vertical

用法:

通常用於描述物體的方向或排列,強調其與地面或基準線的垂直關係。這個詞在數學、工程和設計中經常使用,並且可以用來描述圖形、建築物或其他結構的排列方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這根柱子是豎起來的,確保了建築的穩定性。

This column is vertical, ensuring the stability of the building.

例句 2:

我們需要一個豎起來的標誌來吸引顧客的注意。

We need a vertical sign to attract customers' attention.

例句 3:

圖表中的豎起來的條形顯示了銷售增長。

The vertical bars in the chart show the increase in sales.

3:Erect

用法:

這個詞通常用於形容物體在直立或豎起的狀態,常見於建築、植物或其他結構。它也可以用來形容人的姿勢,尤其是強調堅定和自信的姿態。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹豎起來的姿勢讓它在風中顯得格外挺拔。

The tree's erect posture makes it look particularly majestic in the wind.

例句 2:

他在演講時保持著豎起來的姿勢,顯示出他的自信。

He maintained an erect posture during the speech, showing his confidence.

例句 3:

這座雕像是豎起來的,象徵著勇氣和力量。

The statue is erected, symbolizing courage and strength.

4:Standing

用法:

這個詞用於描述人或物體的直立狀態,通常意味著不坐或不躺。它可以用來形容任何在地面上垂直的物體,並且在日常生活中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在會議上豎起來的時候,所有人都專注地聆聽。

Everyone was standing attentively during the meeting.

例句 2:

這些書豎起來放在書架上,讓人容易找到。

These books are standing on the shelf, making them easy to find.

例句 3:

她喜歡在豎起來的時候閱讀,這樣她能保持清醒。

She prefers reading while standing, as it keeps her alert.