「通暢度」這個詞在中文中主要用來形容某種事物的流暢程度、暢通性或無阻礙的狀態。它可以應用於多種情境，例如語言的流暢度、交通的暢通程度、或是思想表達的清晰度等。通暢度通常與效率、舒適度和易於理解的程度有關。
通常用來描述語言能力的流暢度，特別是在口語或書寫表達方面。流利的表達意味著能夠自然且不間斷地使用語言，充分展現出思維的連貫性。在語言學習中，流利度是衡量一個人掌握語言能力的重要標準之一。
例句 1：
他的英語流利度讓人印象深刻。
His fluency in English is impressive.
例句 2：
為了提高語言流利度，我每天都練習說話。
I practice speaking every day to improve my fluency.
例句 3：
流利度不僅包括詞彙的使用，還包括語法的正確性。
Fluency includes not only vocabulary usage but also grammatical accuracy.
通常用來形容動作、過程或表達的順暢程度。這個詞可以用於描述交通流暢、音樂演奏的流暢感，或是某件事情進行時的無阻礙感。流暢性通常與愉悅的體驗有關，無論是在視覺、聽覺還是其他感官上。
例句 1：
這段音樂的流暢度讓人感到非常愉悅。
The smoothness of the music is very pleasing.
例句 2：
我們的會議進行得很順利，沒有任何流暢度的問題。
Our meeting went very smoothly, with no issues of smoothness.
例句 3：
這部電影的情節流暢度讓觀眾全程投入。
The smoothness of the plot kept the audience engaged throughout.
通常用來描述表達的清晰程度，尤其是在溝通中。清晰度意味著信息能夠被有效地理解，並且沒有模糊或混淆的地方。在學術、商業或日常交流中，清晰度都是至關重要的，因為它直接影響到信息的傳遞效果。
例句 1：
他的報告清晰度很高，讓所有人都能理解。
The clarity of his report was high, making it easy for everyone to understand.
例句 2：
為了提高溝通的清晰度，我們需要使用簡單的語言。
To improve clarity in communication, we need to use simple language.
例句 3：
這篇文章的清晰度使得讀者能夠輕鬆吸收信息。
The clarity of the article allowed readers to easily absorb the information.
用來描述做某件事情的容易程度或無障礙的狀態。這個詞可以用於多種情境，如操作的簡便性、過程的順利程度，或是某種活動的舒適感。當一件事情做起來很容易時，我們會說它的「容易度」很高。
例句 1：
這款軟件的使用容易度讓我很滿意。
I am very satisfied with the ease of use of this software.
例句 2：
她在演講中的自信和容易度讓觀眾印象深刻。
Her confidence and ease during the presentation impressed the audience.
例句 3：
這個流程的容易度使得新員工能快速上手。
The ease of this process allows new employees to get up to speed quickly.