遮陽棚布的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遮陽棚布」是指用來遮擋陽光的布料,通常用於戶外的遮陽棚、陽台、露台等場所,以提供陰涼的環境,減少陽光直射。這種布料一般具有防水、耐候、耐UV等特性,適合長時間暴露在戶外。遮陽棚布可以用於家庭、商業或公共場所,幫助人們在炎熱的天氣中保持舒適。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fabric used to block sunlight.
  2. A cover to keep areas cool from the sun.
  3. A material that protects from direct sunlight.
  4. A cloth that creates shade outdoors.
  5. A protective fabric used for outdoor areas to avoid sun exposure.
  6. A type of material designed to provide shade and reduce heat from sunlight.
  7. A specialized fabric used in outdoor structures to mitigate sun exposure and enhance comfort.
  8. A protective textile that serves to shield areas from excessive sunlight.
  9. A durable fabric employed in outdoor settings to create shaded environments and protect against UV radiation.
  10. A functional material used in outdoor canopies to block sunlight and provide a cooler space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sunshade fabric

用法:

主要用於戶外,特別是在庭院、陽台或露台上,提供遮蔽和保護。這種布料通常具有防紫外線的特性,能夠有效地阻擋陽光,降低室內溫度,讓人們在炎熱的天氣中享受更舒適的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在陽台上安裝了新的遮陽布,以便在夏天保持涼爽。

We installed new sunshade fabric on the balcony to stay cool in the summer.

例句 2:

這種遮陽布能有效降低室內的溫度。

This sunshade fabric can effectively lower the indoor temperature.

例句 3:

她選擇了淺色的遮陽布,這樣可以反射更多的陽光。

She chose light-colored sunshade fabric to reflect more sunlight.

2:Awning fabric

用法:

通常用於商業或住宅建築的遮陽棚上,這種布料不僅可以提供遮蔭,還能增添美觀。它通常是防水和耐用的,適合長時間使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡館的遮陽棚使用了高品質的遮陽布。

The café's awning is made of high-quality awning fabric.

例句 2:

他們重新更換了商店的遮陽布,以改善外觀。

They replaced the store's awning fabric to improve its appearance.

例句 3:

這種遮陽布可以抵抗風雨,非常適合戶外使用。

This awning fabric can withstand wind and rain, making it perfect for outdoor use.

3:Shade cloth

用法:

通常用於農業或園藝中,提供植物所需的陰影,防止過多陽光直射而造成的損害。這種布料可以調節陽光的進入量,幫助植物健康成長。

例句及翻譯:

例句 1:

農民們使用遮陽布來保護新種植的植物。

Farmers use shade cloth to protect newly planted crops.

例句 2:

這種遮陽布能夠有效地過濾陽光,適合在炎熱的氣候中使用。

This shade cloth can effectively filter sunlight, making it suitable for hot climates.

例句 3:

她在花園裡安裝了遮陽布,以保護花朵免受強烈陽光的影響。

She installed shade cloth in the garden to protect the flowers from strong sunlight.

4:Outdoor fabric

用法:

這是一種耐用的布料,專為戶外環境設計,能抵抗天氣變化和紫外線。它常用於戶外家具、帳篷和其他露天設施。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的戶外家具使用了防水的戶外布料。

Our outdoor furniture is made from waterproof outdoor fabric.

例句 2:

這種戶外布料非常耐用,適合長時間使用。

This outdoor fabric is very durable and suitable for long-term use.

例句 3:

她選擇了這種戶外布料來製作遮陽棚,因為它能抵抗陽光和雨水。

She chose this outdoor fabric to make the sunshade canopy because it can resist sunlight and rain.