部分子宮切除的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「部分子宮切除」是指醫學上對子宮進行部分切除的手術,通常是因為某些健康問題,例如子宮肌瘤、子宮內膜異位症或其他子宮疾病。這種手術的目的是保留部分子宮,以便病人仍然能夠保有某些生理功能,例如月經或懷孕的可能性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surgery to remove part of the uterus.
  2. An operation where a doctor takes out some of the uterus.
  3. A medical procedure that removes part of the womb.
  4. A surgical operation to cut out a portion of the uterus.
  5. A procedure to partially remove the uterus due to health issues.
  6. A surgical intervention that involves the excision of a segment of the uterus.
  7. A medical operation aimed at addressing specific conditions by removing a part of the uterus.
  8. A surgical procedure that entails the resection of a portion of the uterine tissue.
  9. A gynecological surgery involving the partial excision of the uterus for therapeutic reasons.
  10. A surgical procedure that involves the removal of a part of the uterus, often for medical reasons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Partial Hysterectomy

用法:

這是「部分子宮切除」的醫學術語,專指對子宮的部分切除手術。這種手術可能因為多種原因而進行,包括治療子宮肌瘤、子宮內膜異位症或其他婦科疾病。手術後,病人可能仍然保留部分子宮,並且在某些情況下仍有懷孕的可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

她進行了部分子宮切除手術以治療子宮肌瘤。

She underwent a partial hysterectomy to treat fibroids.

例句 2:

醫生解釋了部分子宮切除手術的風險和好處。

The doctor explained the risks and benefits of the partial hysterectomy.

例句 3:

這種手術通常是為了減輕疼痛或出血。

This type of surgery is often done to relieve pain or bleeding.

2:Uterine Surgery

用法:

泛指所有與子宮相關的外科手術,包括部分子宮切除。這種手術可能涉及從子宮中去除病變組織或整個子宮,具體取決於病人的健康狀況和醫生的建議。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人需要進行子宮手術來解決她的健康問題。

The patient needs to undergo uterine surgery to address her health issues.

例句 2:

子宮手術後,病人需要一段時間來恢復。

After the uterine surgery, the patient needs some time to recover.

例句 3:

醫生建議進行子宮手術以改善病人的生活質量。

The doctor recommended uterine surgery to improve the patient's quality of life.

3:Uterine Resection

用法:

這是一種醫學術語,指的是切除子宮的部分組織,通常用於治療某些疾病或病變。這種手術可以幫助減少症狀,並改善病人的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

她的醫生建議進行子宮切除術來治療她的病變。

Her doctor recommended uterine resection to treat her condition.

例句 2:

這種手術可以有效地解決與子宮相關的健康問題。

This surgery can effectively address health issues related to the uterus.

例句 3:

進行子宮切除術後,病人需要定期回診以確保恢復良好。

After the uterine resection, the patient needs to return for regular check-ups to ensure good recovery.