預算超支的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預算超支」是指在預定的財務計劃中,實際支出超過了原本預算的金額。這種情況通常發生在企業、政府或個人財務管理中,當支出未能控制在預算範圍內時,就會出現預算超支的情況。預算超支可能導致財務困難,需要重新評估支出計劃或尋求額外的資金來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. Spending more money than planned.
  2. Going over the money you wanted to spend.
  3. When expenses are higher than expected.
  4. Exceeding the financial limit set.
  5. When actual costs surpass the budgeted amount.
  6. A situation where expenditures go beyond the allocated financial plan.
  7. The occurrence of financial outflows exceeding the predetermined budget.
  8. An event where actual spending outstrips the approved budgetary constraints.
  9. A financial scenario characterized by actual expenditures exceeding the planned budgetary allocations.
  10. A financial issue where spending exceeds what was originally budgeted.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Budget Overrun

用法:

這個詞用來描述在預算規劃中,實際支出超過了預算的情況。這通常發生在大型項目或企業運營中,當預算未能有效控制時,會導致資金不足或財務壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的預算超支讓我們感到驚訝。

The budget overrun for this project surprised us.

例句 2:

我們需要找出預算超支的原因。

We need to identify the reasons for the budget overrun.

例句 3:

如果繼續這樣下去,整個項目可能會面臨財務危機。

If this continues, the entire project may face a financial crisis.

2:Cost Overrun

用法:

通常用於描述在計劃的成本預算中,實際支出超過預定的成本。這種情況在建設、製造或其他需要大量資金的行業中尤為常見,可能由於材料價格上漲、工期延長或其他不可預見的因素導致。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建設項目的成本超支是由於材料價格上漲引起的。

The cost overrun for this construction project was caused by rising material prices.

例句 2:

管理團隊必須解決成本超支的問題。

The management team must address the cost overrun issue.

例句 3:

我們需要重新評估項目的預算以避免未來的成本超支。

We need to reassess the project's budget to avoid future cost overruns.

3:Excess Spending

用法:

這個短語用來描述在某個特定的預算範圍內,實際支出超過了預定的金額。這可以是由於不必要的開支或計劃外的支出造成的,通常會影響整體的財務狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須控制不必要的額外支出。

We must control unnecessary excess spending.

例句 2:

過度開支可能會導致財務困難。

Excess spending can lead to financial difficulties.

例句 3:

這次旅行的額外開支讓我們的預算受到影響。

The excess spending on this trip affected our budget.

4:Financial Overspend

用法:

這個詞通常用來描述在財務管理中,實際支出超過了原定預算的情況。這可能會導致資金短缺,並需要重新調整資金分配或尋求額外資金。

例句及翻譯:

例句 1:

這次活動的財務超支讓我們的計劃受到影響。

The financial overspend for this event affected our plans.

例句 2:

他們面臨著財務超支的挑戰,需要重新調整預算。

They are facing challenges of financial overspend and need to readjust the budget.

例句 3:

我們必須找到減少財務超支的方法。

We need to find ways to reduce financial overspend.