「飽和點」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 在化學或物理學中，指一種溶液中所能溶解的最大量，超過這個量後，溶質不再能夠溶解，形成沉澱。比如說，當水中溶解的鹽達到飽和點時，任何額外的鹽都不會再溶解。 2. 在市場經濟中，指某一產品或服務的需求達到最大水平，進一步增加供應將不會顯著提高銷售量。例如，當市場上的某款手機銷售量達到飽和點時，這意味著市場需求已經滿足，未來銷量可能會下降。 3. 在其他上下文中，飽和點也可以用來描述某種狀態或情況的極限，超過這個點可能會導致不利後果。
這是用來描述一個系統或溶液中達到最大濃度或最大承載量的情況。在化學中，這通常是指溶液中溶質的最大溶解量，而在經濟學中，則指市場需求的極限。
例句 1：
當水中的鹽達到飽和點時，任何額外的鹽都不會再溶解。
When the salt in the water reaches the saturation point, any additional salt will not dissolve.
例句 2：
這款產品的銷售已經達到飽和點，未來的增長可能會減緩。
Sales of this product have reached the saturation point, and future growth may slow down.
例句 3：
在這個化學實驗中，我們需要確定溶液的飽和點。
In this chemical experiment, we need to determine the saturation point of the solution.
指一個系統或容器能夠容納的最大量，超過這個量會導致溢出或無法再繼續添加。在生產或供應鏈管理中，這個詞也常用來描述生產能力的極限。
例句 1：
這個儲水槽的最大容量是1000公升。
The maximum capacity of this water tank is 1000 liters.
例句 2：
工廠的生產線已達到最大產能，無法再增加產量。
The factory's production line has reached its maximum capacity and cannot increase output.
例句 3：
在設計新設備時，必須考慮到最大容量的限制。
When designing new equipment, the limitations of maximum capacity must be considered.
用來描述某種情況或數量的最高界限，超過這個界限可能會引發問題或不良後果。在許多領域中，這個詞都可以用來表示可接受的範圍或數量。
例句 1：
我們需要確定這個項目的預算上限。
We need to establish the budget limit for this project.
例句 2：
這個系統的運行有一個安全限制，超過這個限制會導致故障。
This system has a safety limit; exceeding this limit will cause a failure.
例句 3：
在這個比賽中，參賽者的年齡有一個上限。
In this competition, there is an age limit for participants.
通常用來指某種變化或行為開始的點，當達到這個點時，可能會引發不同的反應或結果。在科學和社會科學中，threshold 常用來描述需要達到的條件或水平，以便觸發特定的行為或反應。
例句 1：
這個實驗的閾值是50度，超過這個溫度會導致化學反應。
The threshold for this experiment is 50 degrees; exceeding this temperature will trigger a chemical reaction.
例句 2：
在這個研究中，心理健康的閾值被設定為某個特定的分數。
In this study, the threshold for mental health was set at a specific score.
例句 3：
當人口達到某個閾值時，社區的需求會急劇增加。
When the population reaches a certain threshold, the demand in the community will sharply increase.