養馬業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「養馬業」是指專門從事馬匹飼養、繁殖、訓練和管理的行業。這個行業不僅包括馬匹的飼養,還涉及馬匹的健康管理、賽馬訓練、馬術表演、及相關的商業活動,如馬匹買賣、賽事舉辦等。養馬業在某些地區是重要的經濟活動,並且與農業、旅遊業及體育活動有密切關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. The business of taking care of horses.
  2. An industry that involves raising and training horses.
  3. A field focused on breeding and managing horses.
  4. A sector that deals with horses for sports and work.
  5. A profession that includes caring for, training, and breeding horses.
  6. An industry dedicated to horse husbandry, training, and related activities.
  7. A specialized field involving the breeding, training, and management of horses.
  8. A commercial activity centered around the breeding, care, and training of horses.
  9. A comprehensive industry that encompasses all aspects of horse breeding, care, and training.
  10. A business focused on the care, breeding, and training of horses for various purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Horse breeding industry

用法:

專注於馬匹的繁殖和飼養,通常涉及專業的繁殖計劃和馬匹選擇,以確保產生優秀的後代。這個行業的參與者可能包括繁殖者、馬場經營者和馬術教練。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的養馬業以優質的繁殖計劃聞名。

The horse breeding industry in this area is known for its quality breeding programs.

例句 2:

他們專注於提高馬匹的血統和表現。

They focus on improving the lineage and performance of the horses.

例句 3:

馬匹的繁殖需要專業的知識和經驗。

Breeding horses requires specialized knowledge and experience.

2:Equestrian industry

用法:

涵蓋所有與馬術相關的活動,包括賽馬、馬術表演、騎馬課程等。這個行業不僅涉及馬匹的飼養和訓練,還包括馬術運動的推廣和相關產品的銷售。

例句及翻譯:

例句 1:

馬術產業在許多國家都是一個重要的經濟部門。

The equestrian industry is an important economic sector in many countries.

例句 2:

她在馬術競賽中獲得了很高的成就,這促進了整個產業的發展。

Her achievements in equestrian competitions have promoted the development of the entire industry.

例句 3:

這個活動吸引了許多對馬術有興趣的人參加。

This event attracts many people interested in equestrian activities.

3:Horse care industry

用法:

專注於馬匹的健康和日常護理,包括飼料、醫療、訓練和其他相關服務。這個行業的專業人士包括獸醫、馬術教練和馬場管理者。

例句及翻譯:

例句 1:

馬匹護理業務的需求隨著馬術活動的增加而增長。

The demand for the horse care industry is growing with the increase in equestrian activities.

例句 2:

他們提供全方位的馬匹護理服務,包括健康檢查和訓練。

They provide comprehensive horse care services, including health checks and training.

例句 3:

在這個行業中,專業知識和經驗是成功的關鍵。

In this industry, expertise and experience are key to success.