香片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香片」這個詞在中文中主要指的是一種用於香氣的片狀物品,通常是用香料或香草製成的,並且可以用來增添氣味或作為香氣的來源。香片在台灣常用於香氛、沐浴、或作為香料添加在食物中。它們也可以用於宗教儀式或節慶活動中,增添氣氛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece that smells good.
  2. A flat item that gives off fragrance.
  3. A thin slice that provides aroma.
  4. A flat material used to create pleasant smells.
  5. A scented piece used for fragrance.
  6. An aromatic slice often used in rituals or for ambiance.
  7. A fragrant item that enhances the atmosphere.
  8. A scented product used for enhancing environments.
  9. A thin, aromatic item utilized for olfactory enhancement.
  10. A flat aromatic piece commonly used for scenting spaces or items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scented paper

用法:

這種紙張通常用於製作卡片或信件,添加香氣以增強其吸引力。它可以用於特殊場合,如婚禮、生日或節慶,讓收到的人感受到特別的關懷。

例句及翻譯:

例句 1:

我用香片裝飾我的生日卡。

I decorated my birthday card with scented paper.

例句 2:

這封信用了香片,讓人感到很特別。

This letter used scented paper, making it feel very special.

例句 3:

她喜歡用香片包裝她的禮物。

She loves to wrap her gifts with scented paper.

2:Aromatic slice

用法:

這種片狀物品通常用於烹飪或製作飲品,增添香氣和風味。它們可以是乾燥的香草或香料,經常在菜餚中使用以提升味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一些香片來增添風味。

This dish needs some aromatic slices to enhance the flavor.

例句 2:

她在茶裡加入了香片,讓味道更好。

She added aromatic slices to the tea to improve the taste.

例句 3:

我喜歡在湯裡放香片,讓它更香。

I love to put aromatic slices in the soup to make it smell better.

3:Fragrant piece

用法:

這種物品常用於室內裝飾或香氛產品,提供持久的香氣。它們可以是天然材料製成的,並用於創造舒適的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間裡有很多香片,讓人感到放鬆。

There are many fragrant pieces in this room, making it feel relaxing.

例句 2:

她在家裡放了幾個香片,增添了氣氛。

She placed several fragrant pieces in her home to enhance the atmosphere.

例句 3:

這些香片是用天然材料製作的,非常受歡迎。

These fragrant pieces are made from natural materials and are very popular.

4:Incense slice

用法:

這種物品通常用於宗教或靈性儀式,提供香氣以增強氛圍。它們在一些文化中被用來驅邪或祈求平安。

例句及翻譯:

例句 1:

在祭典中,人們會點燃香片以表達敬意。

During the ceremony, people light incense slices to show respect.

例句 2:

這些香片在宗教儀式中扮演重要角色。

These incense slices play an important role in religious ceremonies.

例句 3:

她喜歡在家裡燒香片,讓空氣更清新。

She likes to burn incense slices at home to make the air fresher.