黑豆醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑豆醬」是一種由黑豆製作的醬料，通常用於調味和烹飪。這種醬料在亞洲料理中相當常見，特別是在中國和台灣。黑豆醬的顏色深，味道濃郁，帶有一種獨特的發酵風味，常用於炒菜、燉煮或作為醃料。它不僅增添了食物的風味，還富含營養成分，如蛋白質和纖維。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sauce made from black beans.
  2. A thick sauce used in cooking.
  3. A flavorful sauce made from fermented black beans.
  4. A condiment used in various dishes for added taste.
  5. A savory sauce that enhances the flavor of foods.
  6. A fermented paste made from black soybeans, used in Asian cuisines.
  7. A rich, umami-flavored sauce derived from fermented black soybeans.
  8. A traditional Asian condiment known for its depth of flavor and nutritional benefits.
  9. A complex sauce made from fermented black beans, often used in savory dishes.
  10. A thick, dark sauce made from fermented black soybeans, commonly used in Asian cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Black bean sauce

用法：

這是指以黑豆為主要成分的醬料，通常用於增添風味。它在許多亞洲菜肴中都能見到，尤其是在中式炒菜或燉肉中。這種醬料的獨特風味能讓菜餚更加美味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的黑豆醬讓味道更加濃郁。

The black bean sauce in this dish enhances the flavor.

例句 2：

我喜歡用黑豆醬來炒青菜。

I love to stir-fry vegetables with black bean sauce.

例句 3：

這家餐廳的黑豆醬非常好吃。

The black bean sauce at this restaurant is delicious.

2：Fermented black bean sauce

用法：

這種醬料是由發酵的黑豆製成，通常具有濃郁的風味和獨特的香氣。它常用於中國菜，特別是在燒肉或炒菜時，能夠增添層次感。

例句及翻譯：

例句 1：

發酵黑豆醬是這道菜的靈魂。

The fermented black bean sauce is the soul of this dish.

例句 2：

我在家裡常常使用發酵黑豆醬來調味。

I often use fermented black bean sauce for seasoning at home.

例句 3：

這種發酵黑豆醬可以讓簡單的菜餚變得美味。

This fermented black bean sauce can make simple dishes delicious.

3：Black soy sauce

用法：

這是一種由黑豆製作的醬油，通常顏色較深，味道較濃，適合用於各種料理中。它可以用來作為調味料或直接用於沾醬。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要一些黑豆醬來增添風味。

This dish needs some black soy sauce to enhance the flavor.

例句 2：

黑豆醬的顏色讓這道菜看起來更誘人。

The color of the black soy sauce makes this dish look more appetizing.

例句 3：

我喜歡在燒肉時加一些黑豆醬。

I like to add some black soy sauce when grilling meat.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：