sound and phenomenon的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聲音」和「現象」這兩個詞在中文中有不同的含義。 聲音:指的是由物體振動產生的聲波,通常是人耳能夠感知的聲音。它可以是自然界的聲音(如鳥鳴、風聲)或人造的聲音(如音樂、說話)。 現象:指的是可以觀察到的事件或情況,通常是自然界或社會中發生的事情。這可以是科學上的現象(如重力、光的折射)或社會文化中的現象(如流行趨勢、社會運動)。

依照不同程度的英文解釋

  1. A noise you can hear.
  2. Something you notice happening.
  3. A sound made by things moving.
  4. An event that can be seen or heard.
  5. A natural occurrence that can be observed.
  6. Something that happens in the world that can be studied.
  7. An auditory experience that can be measured.
  8. A manifestation of a process or event.
  9. An observable occurrence that can be analyzed.
  10. A phenomenon is something noteworthy that can be perceived or measured.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sound

用法:

指由物體振動產生的聲波,通常可以被人耳聽見。聲音可以是自然界的聲響,如風聲、雨聲,或是人類製造的聲音,如音樂、語言等。聲音的特性包括音高、音量、音色等,這些特性影響了我們對聲音的感知和反應。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡聽鳥的聲音。

I love listening to the sound of birds.

例句 2:

這首歌的聲音非常動人。

The sound of this song is very touching.

例句 3:

他用樂器製造出美妙的聲音。

He creates beautiful sounds with his instrument.

2:Phenomenon

用法:

通常用來指代可以觀察到的事件或情況,無論是自然現象(如日食、雷陣雨)還是社會現象(如文化潮流、經濟變化)。現象可以是科學上的,並且通常需要研究或解釋。它們可以是短暫的或持續的,並且可以在不同的情境中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

北極光是一種自然現象。

The Northern Lights are a natural phenomenon.

例句 2:

社會媒體的興起是一個重要的現象。

The rise of social media is an important phenomenon.

例句 3:

科學家們在研究這一現象的原因。

Scientists are studying the causes of this phenomenon.