10份的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「10份」這個詞在中文中通常指的是數量的單位,表示十個相同的部分或份額。這個詞可以用在多種情境中,例如食物、文件、報告等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ten of something.
  2. A quantity that is ten.
  3. A group of ten items.
  4. Ten parts or servings.
  5. A total of ten units.
  6. A specific number indicating ten portions.
  7. A count that refers to ten separate entities.
  8. A measurement indicating ten distinct portions.
  9. A designation of ten units, often used in distribution.
  10. A specific quantity that denotes ten individual items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ten portions

用法:

通常用於餐飲或食物分配,指的是十個相同的食物份量。這個詞常見於餐廳、聚會或家庭聚餐中,當需要準備足夠的食物供多人享用時,會提到需要幾份。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要準備十份餐點給客人。

We need to prepare ten portions of meals for the guests.

例句 2:

這道菜每份的價格是五十元,我們要訂十份。

The price per portion for this dish is fifty dollars, and we want to order ten portions.

例句 3:

在派對上,我們準備了十份甜點。

At the party, we prepared ten portions of desserts.

2:Ten servings

用法:

與「十份」相似,這個詞通常用於描述飲料或食物的數量,強調每個人或每個用餐者的份量。在餐廳或聚會中,這個詞常用來確保每個人都有足夠的食物或飲料。

例句及翻譯:

例句 1:

我們訂了十份飲料,確保每個人都有。

We ordered ten servings of drinks to make sure everyone has one.

例句 2:

這個食譜可以做十份,適合大聚會。

This recipe can make ten servings, perfect for a big gathering.

例句 3:

如果每個人都喝一杯,我們需要準備十份飲料。

If everyone drinks one cup, we need to prepare ten servings of drinks.

3:Ten copies

用法:

通常用於文件、報告或印刷材料,指的是十份相同的文件或資料。這個詞常見於辦公室或學校環境中,當需要分發相同的資訊給多個人時,會提到需要幾份的副本。

例句及翻譯:

例句 1:

請幫我印出十份這份報告。

Please print ten copies of this report.

例句 2:

我們需要準備十份資料給會議參加者。

We need to prepare ten copies of the materials for the meeting attendees.

例句 3:

老師要求每位學生提交十份作業。

The teacher asked each student to submit ten copies of the assignment.

4:Ten items

用法:

這個詞可以用於描述任何類型的物品或商品,表示總共十個項目。這在商業、購物或清單中都很常見,當需要列出或計算數量時會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我在購物清單上寫了十件物品。

I wrote ten items on the shopping list.

例句 2:

我們需要檢查庫存,確保有十件商品可供出售。

We need to check the inventory to ensure there are ten items available for sale.

例句 3:

這個包裹裡面有十件商品。

There are ten items inside this package.