單戀者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單戀者」指的是對某個人懷有單方面愛慕之情的人,這種愛慕通常並不被對方所回應或了解。這個詞彙常用於描述未能建立雙向關係的愛情情況,這種情感可能會帶來孤獨、失落或心痛的感受。單戀者可能會默默地關心或喜愛對方,但卻不會表達出來,或是即使表達了,對方也未必有相同的情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who loves another person but is not loved back.
  2. A person who has feelings for someone who does not feel the same.
  3. Someone who admires another person without a mutual relationship.
  4. A person who has a crush on someone but it is one-sided.
  5. Someone who loves someone else but that person does not love them back.
  6. An individual who has unreciprocated feelings for another.
  7. A person who experiences affection for someone without any response.
  8. An individual who harbors affection for another without mutual feelings.
  9. Someone who is emotionally invested in another person who does not share the same feelings.
  10. A person who is infatuated with someone who does not return their feelings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unrequited love

用法:

這個詞用來描述一種情感狀態,當一個人對另一個人有愛慕之情,但對方並不回應或並不感受到同樣的情感。這種愛情通常是孤獨的,並且可能會帶來痛苦和失落感。

例句及翻譯:

例句 1:

他的單戀是一種無法回報的愛情。

His unrequited love is a form of love that cannot be returned.

例句 2:

她對他的單戀讓她感到非常孤獨。

Her unrequited love for him makes her feel very lonely.

例句 3:

許多文學作品探討了單戀的主題。

Many literary works explore the theme of unrequited love.

2:Lovesick person

用法:

這個詞通常用來形容因為愛慕某人而感到痛苦或焦慮的人。這種情感可能會影響到他們的情緒和日常生活,讓他們感到無法專注或快樂。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個因為單戀而心煩意亂的愛病者。

He is a lovesick person troubled by his unreciprocated feelings.

例句 2:

她的愛病讓她在學校裡無法集中注意力。

Her lovesickness prevents her from concentrating in school.

例句 3:

愛病者常常會寫詩來表達他們的情感。

Lovesick people often write poetry to express their feelings.

3:Crush

用法:

這個詞常用於年輕人之間,表示對某人有短暫而強烈的愛慕之情,通常並不涉及深層的情感連結。這種情感有時是單方面的,並且可能會隨著時間而改變。

例句及翻譯:

例句 1:

她對班上的一位同學有著強烈的單戀。

She has a strong crush on a classmate.

例句 2:

他的單戀讓他在學校裡變得害羞。

His crush makes him shy at school.

例句 3:

許多人在青少年時期都有過單戀的經歷。

Many people experience a crush during their teenage years.

4:Infatuated person

用法:

這個詞用來形容對某人抱有強烈而短暫的愛慕之情,通常不會有深層的情感連結。這種情感可能會讓人感到迷惑和困惑。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個被她迷住的單戀者

He is an infatuated person captivated by her.

例句 2:

她的迷戀讓她無法理智地看待這段關係。

Her infatuation prevents her from seeing the relationship clearly.

例句 3:

迷戀可能會讓人做出不理智的決定。

Infatuation can lead people to make irrational decisions.