Cathedral的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Cathedral」這個詞在中文中翻譯為「大教堂」,通常指的是基督教的主要教堂,通常由主教負責管理,並且是宗教活動的中心。大教堂通常具有宏偉的建築風格、華麗的裝飾和重要的宗教意義。它們在歷史上往往是城市或地區的文化和社會中心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large church where many people go.
  2. A big building for religious ceremonies.
  3. A important church, often with beautiful architecture.
  4. A church that is the main place of worship for a bishop.
  5. A large and important church, often found in cities.
  6. An architectural structure serving as a principal church for a diocese.
  7. A significant religious building that showcases historical and artistic value.
  8. A prominent church that serves as a central place of worship and community gathering.
  9. A notable ecclesiastical edifice that embodies both spiritual authority and artistic heritage.
  10. An iconic place of worship that represents the heart of a religious community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Church

用法:

這個詞通常指任何基督教的禮拜場所,無論大小。教堂可以是小型的地方禮拜堂,也可以是大型的宗教建築。它們是信徒聚集進行宗教儀式的地方,通常會有崇拜、祈禱和社區活動。在社區中,教堂通常是社會生活的重要組成部分,並且是人們尋求精神指導和支持的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這座教堂是鎮上最古老的建築之一。

This church is one of the oldest buildings in the town.

例句 2:

每個星期天,教堂裡都會舉行彌撒。

Mass is held in the church every Sunday.

例句 3:

教堂的鐘聲在整個村莊中回蕩。

The church bells echo throughout the village.

2:Basilica

用法:

這個詞通常指的是一種大型的、具有特殊宗教意義的教堂,通常是在天主教會中使用的。大殿通常具有重要的歷史和建築價值,並且是朝聖者的目的地。它們通常擁有壯觀的建築風格,並且可能是某個特定聖人的紀念地或重要的宗教活動場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大殿是世界著名的朝聖地。

This basilica is a world-renowned pilgrimage site.

例句 2:

他們計劃參觀這座歷史悠久的大殿。

They plan to visit this historic basilica.

例句 3:

大殿的建築風格融合了多種藝術元素。

The basilica's architecture combines various artistic elements.

3:Temple

用法:

這個詞通常用於指代其他宗教的敬拜場所,特別是在東方宗教中,例如佛教或印度教。寺廟通常是信徒進行宗教儀式、祈禱和冥想的地方。它們的設計和功能可能與基督教的教堂有所不同,並且通常具有獨特的文化和宗教意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這座寺廟是當地信徒的精神家園。

This temple is a spiritual home for the local worshippers.

例句 2:

寺廟裡的裝飾非常華麗。

The decorations in the temple are very elaborate.

例句 3:

他們經常在寺廟裡舉行節日慶典。

They often hold festival celebrations at the temple.

4:Shrine

用法:

通常指的是一個供奉聖人、神明或重要人物的地方,可能是小型的、獨立的結構,或者是教堂或寺廟的一部分。聖壇通常是信徒前來祈禱、獻祭或表達敬意的地方。它們在各種文化和宗教中都具有重要的意義,並且常常成為朝聖的目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聖壇是當地人特別崇敬的地方。

This shrine is a place of special reverence for the locals.

例句 2:

他們在聖壇上點燃蠟燭以表達祈禱。

They light candles at the shrine to express their prayers.

例句 3:

這個聖壇吸引了許多朝聖者前來參拜。

This shrine attracts many pilgrims for worship.