第1胸椎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第1胸椎」是指人體脊椎中的第一個胸椎,簡稱T1。胸椎是脊椎的一部分,位於頸椎和腰椎之間。第1胸椎與第一根肋骨相連,對於支持胸腔和保護心肺等內臟器官非常重要。胸椎的功能包括提供脊椎的穩定性、支撐身體的重量以及保護脊髓。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first bone in the middle part of the back.
  2. The top bone in the section of the spine that connects to the ribs.
  3. A part of the spine that helps support the upper body.
  4. The first vertebra in the thoracic region of the spine.
  5. The first bone in the back that connects to the rib cage.
  6. The first thoracic vertebra that articulates with the first rib.
  7. The initial vertebra in the thoracic spine that plays a key role in the structure of the rib cage.
  8. The primary vertebra in the thoracic region that serves as an anchor point for the first rib.
  9. The first thoracic vertebra, crucial for the structural integrity of the thoracic cavity.
  10. The first vertebra in the thoracic section of the spine, vital for protecting the spinal cord and supporting the rib cage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:T1 Vertebra

用法:

這是第1胸椎的專業術語,通常在醫學或解剖學中使用。醫生和醫療專業人員經常使用這個術語來描述脊椎的具體部位,尤其是在進行診斷或手術時。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了病人的T1椎骨是否有損傷。

The doctor checked the patient's T1 vertebra for any injuries.

例句 2:

在脊椎手術中,醫生需要小心處理T1椎骨。

During the spinal surgery, the surgeon needs to handle the T1 vertebra carefully.

例句 3:

影像學檢查顯示T1椎骨有輕微的變形。

Imaging studies showed a slight deformity in the T1 vertebra.

2:First Thoracic Vertebra

用法:

這是對第1胸椎的完整稱呼,常用於醫學文獻或教育中,以便更清楚地指出其位置。

例句及翻譯:

例句 1:

第一胸椎在脊椎的結構中扮演重要角色。

The first thoracic vertebra plays an important role in the structure of the spine.

例句 2:

在脊椎的運動中,第一胸椎的靈活性至關重要。

The flexibility of the first thoracic vertebra is crucial for spinal movement.

例句 3:

醫學生學習如何識別第一胸椎的解剖特徵。

Medical students learn to identify the anatomical features of the first thoracic vertebra.

3:First Dorsal Vertebra

用法:

這是另一種稱呼第1胸椎的方式,主要用於某些醫學或生物學的上下文中,強調其在背部的定位。

例句及翻譯:

例句 1:

第一背椎的損傷可能會影響上肢的運動。

Injury to the first dorsal vertebra may affect the movement of the upper limbs.

例句 2:

在解剖學中,第一背椎被視為脊椎的一部分。

In anatomy, the first dorsal vertebra is considered part of the spinal column.

例句 3:

醫生在檢查時會特別注意第一背椎的健康狀況。

The doctor pays special attention to the health of the first dorsal vertebra during examinations.