非系統化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非系統化」這個詞在中文中指的是缺乏系統性或結構性,通常用來形容某種情況、方法或過程沒有明確的規則、步驟或組織。這樣的狀態可能導致混亂、不一致或效率低下。非系統化的情況可能出現在各種領域,包括工作流程、資料整理、學習方法等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not organized.
  2. Lacking a clear plan.
  3. Not arranged in a structured way.
  4. Without a systematic approach.
  5. Disorganized and chaotic.
  6. Absence of a coherent structure or method.
  7. A lack of systematic arrangement.
  8. Characterized by randomness and inconsistency.
  9. A state where there is no organized framework or methodology.
  10. A situation that is unstructured and lacks systematic organization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unsystematic

用法:

用來描述缺乏系統或計劃的情況,通常指某個過程或行為沒有遵循特定的規則或步驟。在研究或分析中,這可能導致不一致的結果或難以得出結論。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的數據收集方法是非系統化的,因此結果不夠可靠。

The data collection method of this study was unsystematic, making the results unreliable.

例句 2:

他的學習方式相當非系統化,導致他難以掌握知識。

His learning approach is quite unsystematic, which makes it difficult for him to grasp knowledge.

例句 3:

這個項目的進展因非系統化的策略而受到影響。

The progress of this project was affected by unsystematic strategies.

2:Disorganized

用法:

通常用來形容缺乏組織或安排的情況,可能導致混亂或效率低下。在工作環境中,這可能意味著文件或任務沒有妥善安排,影響工作效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這個會議的議程非常混亂,讓人感到非系統化

The agenda for the meeting was very disorganized, making it feel unsystematic.

例句 2:

她的辦公桌總是很亂,顯示出她的工作方式是非系統化的。

Her desk is always messy, showing that her work style is disorganized.

例句 3:

非系統化的資料管理會導致失去重要信息。

Disorganized data management can lead to the loss of important information.

3:Chaotic

用法:

形容一種極度無序或混亂的狀態,通常指缺乏控制或組織的情況。在某些情境下,這可能指一個過程或系統完全失去運作的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的安排非常混亂,讓參與者感到不知所措。

The organization of this event was very chaotic, leaving participants feeling overwhelmed.

例句 2:

在這種混亂的環境中,非系統化的決策會導致更大的問題。

In such a chaotic environment, unsystematic decisions can lead to bigger problems.

例句 3:

他的非系統化管理方式使得團隊運作變得混亂不堪。

His unsystematic management style made the team operation chaotic.

4:Random

用法:

用來形容沒有特定順序或計畫的情況,通常指隨機發生的事件或行為。在某些情況下,這可能表示缺乏邏輯或目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這些數據的收集方式過於隨機,無法得出有效結論。

The method of collecting this data was too random to draw valid conclusions.

例句 2:

他的非系統化學習方式讓他在知識上感到隨機而不連貫。

His unsystematic learning approach made him feel random and incoherent in knowledge.

例句 3:

在這種隨機的情況下,很難預測結果。

In such a random situation, it is hard to predict the outcome.