膨出的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膨出的」這個詞通常用來形容某物因內部壓力或其他原因而向外膨脹或突出。它可以用於描述物理上的變化,例如氣球或輪胎的膨脹,也可以用於比喻意義上,形容某種情感或狀態的增強或外顯。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is getting bigger.
  2. Something that is expanding outward.
  3. Something that is swelling or bulging.
  4. Something that is inflated or protruding.
  5. Something that has expanded due to internal pressure.
  6. An object or substance that has undergone a physical change to become larger.
  7. A condition where an item increases in size or volume due to various factors.
  8. A state of being enlarged or distended, often due to internal forces.
  9. A phenomenon where an object experiences outward expansion, often related to pressure dynamics.
  10. A condition characterized by outward bulging or swelling, typically due to internal forces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Swollen

用法:

通常用於描述因為液體、氣體或其他物質的積聚而變大或變厚的狀態。這個詞經常用於醫學上,描述身體某部分因為受傷或感染而膨脹的情況。也可以用於描述食物或其他物品因為吸水而變得更大。

例句及翻譯:

例句 1:

他的腳因為受傷而膨脹了。

His foot is swollen due to the injury.

例句 2:

這些米在水中浸泡後變得膨脹了。

The rice swelled after soaking in water.

例句 3:

她的手因為過敏而變得膨脹。

Her hand became swollen due to the allergy.

2:Bulging

用法:

形容某物向外突出或隆起,通常是因為內部壓力或過量的內容物。這個詞可以用來描述物體的形狀變化,例如包包、輪胎或其他容器。它也可以用來比喻描述某種情感或狀態的強烈表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包包因為裝得太滿而變得隆起。

The bag is bulging because it is overstuffed.

例句 2:

他的眼睛因為驚訝而變得隆起。

His eyes bulged in surprise.

例句 3:

輪胎在高壓下變得隆起。

The tire is bulging under high pressure.

3:Expanded

用法:

用於描述某物的大小、範圍或容量因某種原因而增加。這個詞可以用於物理的變化,也可以用於比喻意義上,例如思想、計畫或業務的擴展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的範圍在過去十年中擴大了。

The city has expanded in size over the past decade.

例句 2:

他的業務在國際市場上擴展了。

His business has expanded into international markets.

例句 3:

這個計畫的範圍已經擴大到包括更多的參與者。

The scope of the project has expanded to include more participants.

4:Inflated

用法:

通常用來形容因為充氣或充滿液體而變得更大或更圓的狀態。這個詞常用於描述氣球、輪胎或其他需要充氣的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個氣球已經充氣了,所以它看起來很大。

The balloon is inflated, so it looks big.

例句 2:

輪胎需要充氣,因為它們看起來有點扁平。

The tires need to be inflated because they look a bit flat.

例句 3:

她把氣球充滿空氣,讓它變得圓圓的。

She inflated the balloon to make it round.