神經根的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「神經根」是指從脊髓延伸出來的神經纖維的起始部分,主要分為前根和後根。前根是運動神經纖維,負責傳遞運動指令到肌肉;後根則是感覺神經纖維,負責將感覺信息傳遞到脊髓。神經根的功能對於神經系統的正常運作至關重要,涉及到人體的運動和感覺功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part where nerves come out from the spinal cord.
  2. The beginning of nerves that send signals.
  3. The area where nerves connect to the spinal cord.
  4. The part of the nervous system that sends and receives messages.
  5. The point where nerve fibers exit the spinal cord.
  6. The structure that connects the spinal cord to the rest of the body.
  7. The origin of nerve fibers that carry sensory and motor information.
  8. The anatomical region where spinal nerves emerge from the spinal column.
  9. The anatomical structure responsible for transmitting motor commands and sensory information between the spinal cord and peripheral nervous system.
  10. The junction where spinal nerves branch out to innervate muscles and convey sensory information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nerve root

用法:

用於描述脊髓的神經纖維起始部分,這些纖維從脊髓延伸到周圍的身體部位。這個術語常用於醫學和解剖學中,特別是在討論神經系統的結構和功能時。它們是運動和感覺神經的起點,對於身體的運動和感覺至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

神經根受壓可能導致疼痛和麻木感。

Pressure on the nerve root can cause pain and numbness.

例句 2:

醫生檢查了病人的神經根以確定問題所在。

The doctor examined the patient's nerve root to determine the issue.

例句 3:

神經根的損傷可能會影響四肢的運動能力。

Injury to the nerve root can affect the motor ability of the limbs.

2:Spinal nerve root

用法:

特指從脊髓延伸出來的神經根,這些神經根負責將運動和感覺信息傳遞到身體的不同部位。通常用於醫學診斷和治療中,特別是在脊椎損傷或其他神經病變的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

脊髓神經根的損傷可能導致下肢無力。

Injury to the spinal nerve root may lead to weakness in the lower limbs.

例句 2:

醫生使用影像學檢查來查看脊髓神經根的狀況。

The doctor used imaging studies to check the condition of the spinal nerve root.

例句 3:

脊髓神經根的發炎可能會導致劇烈的背痛。

Inflammation of the spinal nerve root can cause severe back pain.

3:Neural root

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有神經纖維的根部,包括感覺和運動神經。這個術語通常用於討論神經系統的結構和功能,特別是在神經生理學和病理學中。

例句及翻譯:

例句 1:

神經根的功能對於感覺和運動的協調至關重要。

The function of the neural root is crucial for the coordination of sensation and movement.

例句 2:

研究顯示,神經根的受損會影響整體神經系統的健康。

Studies show that damage to the neural root can affect the overall health of the nervous system.

例句 3:

醫學研究持續探討神經根的修復和再生。

Medical research continues to explore the repair and regeneration of neural roots.