脊髓膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脊髓膜」是指包圍脊髓的膜組織,主要分為三層:硬膜、軟膜和蛛網膜。這些膜的主要功能是保護脊髓,提供支持並維持脊髓的正常運作。脊髓膜還有助於防止外部的傷害和感染,並在脊髓周圍形成一個保護性環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. The covering around the spine.
  2. The layers that protect the spinal cord.
  3. The membranes that surround and support the spinal cord.
  4. The protective layers around the spinal cord.
  5. The membranes that provide cushioning and protection for the spinal cord.
  6. The three-layered structure that encases the spinal cord, providing protection and support.
  7. A set of membranes that safeguard the spinal cord from injury and infection.
  8. The protective membranes surrounding the spinal cord, crucial for its function and safety.
  9. A complex of protective membranes that envelops the spinal cord, ensuring its integrity and function.
  10. The multi-layered protective structure that encases the spinal cord, vital for its protection and proper function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meninges

用法:

這是指包圍大腦和脊髓的三層膜,包括硬膜、蛛網膜和軟膜。這些膜的主要功能是保護中樞神經系統。硬膜是最外層,厚且堅韌,蛛網膜是中間層,軟膜則是最內層,直接接觸神經組織。

例句及翻譯:

例句 1:

腦膜炎是由腦膜的感染引起的。

Meningitis is caused by an infection of the meninges.

例句 2:

醫生檢查了病人的腦膜以確保沒有腫脹。

The doctor examined the patient's meninges to ensure there was no swelling.

例句 3:

這項研究探討了腦膜的結構和功能。

The study explored the structure and function of the meninges.

2:Spinal membranes

用法:

這是指包圍脊髓的膜,包括硬膜、蛛網膜和軟膜。這些膜在脊髓的保護和支持中起著至關重要的作用,尤其是在防止外部傷害和感染方面。

例句及翻譯:

例句 1:

脊髓膜的健康對於神經系統的正常運作至關重要。

The health of the spinal membranes is crucial for the normal functioning of the nervous system.

例句 2:

任何脊髓膜的損傷都可能導致神經系統的問題。

Any injury to the spinal membranes can lead to issues in the nervous system.

例句 3:

醫學檢查中會特別注意脊髓膜的狀況。

Medical examinations pay special attention to the condition of the spinal membranes.

3:Dura mater

用法:

這是脊髓膜中的最外層,厚而堅韌,主要功能是提供保護。它能夠抵擋外部的衝擊和壓力,並且在脊髓周圍形成一個穩定的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

硬膜的損傷可能會導致嚴重的健康問題。

Injury to the dura mater can lead to serious health issues.

例句 2:

手術中,醫生需要小心處理硬膜。

During surgery, the doctor needs to handle the dura mater carefully.

例句 3:

硬膜的結構對於脊髓的保護至關重要。

The structure of the dura mater is critical for the protection of the spinal cord.

4:Arachnoid mater

用法:

這是脊髓膜中的中間層,位於硬膜和軟膜之間。它的主要功能是提供保護,同時在膜之間形成腔隙,讓腦脊液流通。

例句及翻譯:

例句 1:

蛛網膜的功能是保護脊髓並支持腦脊液的流動。

The function of the arachnoid mater is to protect the spinal cord and support the flow of cerebrospinal fluid.

例句 2:

醫生檢查蛛網膜的健康狀態。

The doctor examined the health of the arachnoid mater.

例句 3:

蛛網膜的損傷可能會影響腦脊液的流動。

Injury to the arachnoid mater may affect the flow of cerebrospinal fluid.