跨國的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跨國的」這個詞用來描述涉及多個國家的事物,通常用於商業、貿易、文化或政治等領域。它可以指跨越國界的活動或企業,例如跨國公司、跨國貿易協定、跨國文化交流等。這個詞強調了不同國家之間的互動和聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that happens in more than one country.
  2. Something involving different countries.
  3. Activities that cross national borders.
  4. Business or activities that operate in multiple countries.
  5. Organizations or agreements that involve more than one country.
  6. Interactions or collaborations that span across nations.
  7. Relations or operations that connect different countries.
  8. International activities or entities that engage with multiple nations.
  9. Cross-border initiatives or enterprises that operate on a global scale.
  10. Activities or organizations that transcend national boundaries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:International

用法:

通常用來描述涉及兩個或更多國家的事物,強調國際合作、交流或關係。在商業、政治和文化等領域中,國際性活動通常包括跨國會議、國際貿易、文化交流等。這個詞常用於描述國際組織、協議或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個國際會議,來自不同國家的專家都會參加。

This is an international conference that experts from different countries will attend.

例句 2:

我們公司正在尋求國際市場的機會。

Our company is looking for opportunities in the international market.

例句 3:

國際合作對於解決全球性問題至關重要。

International cooperation is crucial for addressing global issues.

2:Transnational

用法:

用來描述跨越國界的活動或關係,通常強調企業或組織的運作不受國界限制。這個詞常用於描述跨國公司的運作模式,或涉及多個國家的社會、經濟和文化互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這家跨國公司在多個國家都有業務。

This transnational corporation operates in multiple countries.

例句 2:

許多跨國問題需要跨國合作來解決。

Many transnational issues require collaboration across borders.

例句 3:

跨國非政府組織在全球範圍內發揮了重要作用。

Transnational NGOs play a significant role globally.

3:Global

用法:

強調全球範圍內的事物,通常用於描述影響全世界的問題或趨勢。這個詞常用於商業、環境、文化和社會等領域,指涉全球性合作、挑戰和機會。

例句及翻譯:

例句 1:

全球暖化是當今最重要的環境問題之一。

Global warming is one of the most important environmental issues today.

例句 2:

我們的產品在全球市場上都受到歡迎。

Our products are well-received in the global market.

例句 3:

全球化改變了我們的生活方式和工作方式。

Globalization has changed the way we live and work.

4:Multinational

用法:

用於描述在多個國家運營的企業或組織,通常強調其業務或影響力遍及多個國家。這個詞通常用於商業領域,描述那些在多個國家設有分支機構或業務的公司。

例句及翻譯:

例句 1:

這家跨國公司在五個國家設有辦事處。

This multinational company has offices in five countries.

例句 2:

跨國企業在全球經濟中扮演著重要角色。

Multinational corporations play a significant role in the global economy.

例句 3:

許多跨國公司都面臨著各種文化挑戰。

Many multinational companies face various cultural challenges.