collared的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「collared」這個詞在中文中主要指的是帶有領子的,通常用於衣物或其他物品上,表示某種形式的裝飾或設計。它也可以用來描述被捕獲或被控制的狀態,特別是在動物或人類的情境中。根據上下文,它的含義可能會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having a collar.
  2. Wearing something that has a neck part.
  3. A style of clothing with a neck area.
  4. Referring to clothing that has a part around the neck.
  5. Describing a garment that includes a collar.
  6. Referring to the design of clothing that features a collar.
  7. Indicating that something is equipped with a collar.
  8. Describing an item that has a neckband or collar.
  9. Referring to an item that includes a structured neck area.
  10. Describing clothing or items that have a collar or neck feature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collared

用法:

通常用於形容衣物,特別是襯衫、外套等,這些衣物有明顯的領口設計。這個詞也可以用來形容動物,特別是當它們被捕獲並戴上項圈時。在某些情況下,collared 也可以用來比喻某人被控制或受到限制。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著一件藍色的襯衫,領子上有白色的邊。

He wore a blue shirt with a white-collared design.

例句 2:

這隻狗被主人帶著,脖子上有一個紅色的項圈。

The dog was on a leash with a red collar around its neck.

例句 3:

她的西裝外套有一個很時尚的領子。

Her blazer has a very stylish collar.

2:Necked

用法:

這個詞通常用來形容衣物的設計,特別是當它們有特定的領口形狀或風格時。這個詞的使用較少,通常在時尚或設計的語境中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的領口設計非常獨特。

The necked design of this dress is very unique.

例句 2:

她喜歡穿有特殊領口的衣服。

She likes to wear clothes with unique necklines.

例句 3:

這件毛衣有一個圓形的領口,讓它看起來很舒適。

This sweater has a round neck that makes it look cozy.

3:Collar-equipped

用法:

這個詞用來形容某件物品具有領子的設計,通常用於服裝或配件。它強調了物品的功能性或裝飾性。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套是領子裝備的,讓它看起來很正式。

This jacket is collar-equipped, giving it a formal look.

例句 2:

這種領子裝備的襯衫非常適合商務場合。

This collar-equipped shirt is perfect for business occasions.

例句 3:

這款外套的領子裝備讓它在寒冷的天氣中提供了額外的保暖。

The collar-equipped design of this coat provides extra warmth in cold weather.