妖狐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「妖狐」這個詞在中文中通常指的是一種具有神秘、超自然特性的狐狸,特別是在中國和日本的民間傳說中,妖狐被描繪為擁有變身能力的狐狸精靈。它們常常被認為是狡猾和智慧的象徵,並且在故事中可能是善良或邪惡的角色。妖狐的形象在文學、動漫和遊戲中非常受歡迎,經常出現於各種神話和傳說中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A magical fox that can change shape.
  2. A fox that has special powers.
  3. A mythical fox known for its intelligence.
  4. A legendary fox that can be good or bad.
  5. A supernatural fox often found in stories.
  6. A creature from folklore that can transform and has magical abilities.
  7. A fox spirit that plays important roles in various cultural myths.
  8. A shape-shifting fox often depicted in literature and folklore.
  9. A mystical fox entity associated with various powers and characteristics in mythology.
  10. A legendary fox known for its cunning and ability to shapeshift.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fox spirit

用法:

通常指在亞洲文化中,尤其是中國和日本,具有神秘力量的狐狸角色。這些角色通常被描繪為聰明而狡猾,能夠變形並擁有某種程度的魔法。在故事中,狐狸精靈可能是保護者或捉弄者,根據情節的需要而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個故事裡,狐狸精靈幫助主角克服困難。

In this story, the fox spirit helps the protagonist overcome difficulties.

例句 2:

狐狸精靈在古代傳說中經常出現。

Fox spirits often appear in ancient legends.

例句 3:

她在夢中遇見了一隻神秘的狐狸精靈。

She encountered a mysterious fox spirit in her dream.

2:Fox demon

用法:

通常指那些被認為是邪惡或有害的狐狸角色,這些角色可能會以人類的形態出現,並且以各種方式來迷惑或傷害他人。在一些故事中,狐狸惡魔可能會被視為反派角色,代表著欺騙和不誠實。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的反派是一隻狡猾的狐狸惡魔。

The antagonist of the movie is a cunning fox demon.

例句 2:

傳說中,狐狸惡魔會引誘人類走入陷阱。

In legends, fox demons lure humans into traps.

例句 3:

他們在村莊裡談論著狐狸惡魔的故事。

They talked about stories of the fox demon in the village.

3:Spirit fox

用法:

這個詞通常用來描述具有靈性或神秘屬性的狐狸,這些狐狸可能是守護靈或象徵著某種力量。在許多文化中,靈狐被認為是智慧和指導的象徵,經常在夢中或靈性旅程中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

靈狐在傳說中被視為智慧的象徵。

The spirit fox is seen as a symbol of wisdom in legends.

例句 2:

在這個文化中,靈狐會指引迷失的人。

In this culture, the spirit fox guides the lost.

例句 3:

她的夢中出現了一隻靈狐,帶來了啟示。

A spirit fox appeared in her dream, bringing revelations.

4:Mythical fox

用法:

這個詞用來描述那些存在於各種神話和傳說中的狐狸角色,這些角色通常擁有超自然的能力和特徵。它們可能是神話故事中的英雄或反派,並且在不同文化中有著不同的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書講述了一隻傳說中的狐狸的冒險故事。

This book tells the adventure story of a mythical fox.

例句 2:

許多文化都有關於傳說中狐狸的故事。

Many cultures have stories about mythical foxes.

例句 3:

他對傳說中的狐狸充滿了好奇。

He is fascinated by stories of mythical foxes.