「拉帕努伊族」是指居住在拉帕努伊島（也稱為復活島）的原住民族群。這個族群以其獨特的文化、語言和歷史著稱，特別是他們的摩艾石像（大型石雕）以及豐富的傳說和神話。拉帕努伊族的社會結構和傳統信仰也反映了他們對於自然和祖先的尊重。
這是拉帕努伊族的自稱，並且同時也是他們的語言名稱。這個名稱在文化和語言學上都具有重要意義，因為它反映了他們的身份和傳承。Rapa Nui語言是波利尼西亞語系的一部分，並且是拉帕努伊族文化的重要組成部分。
例句 1：
拉帕努伊族的語言被稱為Rapa Nui。
The language of the Rapa Nui people is called Rapa Nui.
例句 2：
Rapa Nui文化以其獨特的藝術和音樂著稱。
Rapa Nui culture is known for its unique art and music.
例句 3：
他們用Rapa Nui語言講述了許多古老的傳說。
They tell many ancient legends in the Rapa Nui language.
這是拉帕努伊族的另一種稱呼，源自於歐洲人首次抵達該島的日子。這個名稱雖然常被使用，但有時會被認為不夠尊重，因為它並未反映出這個族群的自我認同。
例句 1：
復活島上的人們擁有獨特的文化和歷史。
The people of Easter Island have a unique culture and history.
例句 2：
復活島上的人們以其摩艾石像聞名於世。
The people of Easter Island are famous for their moai statues.
例句 3：
復活島的居民面臨著許多環境挑戰。
The residents of Easter Island face many environmental challenges.
拉帕努伊族是波利尼西亞文化圈的一部分，這個文化圈包括許多其他島嶼和民族。這個名稱強調了他們與其他太平洋島嶼居民的文化和歷史聯繫。
例句 1：
拉帕努伊族是波利尼西亞文化的一部分。
The Rapa Nui people are part of the Polynesian culture.
例句 2：
波利尼西亞群島上的人們擁有共同的文化特徵。
People in the Polynesian islands share common cultural traits.
例句 3：
波利尼西亞的傳統航海技術對於探索太平洋至關重要。
Polynesian traditional navigation techniques were crucial for exploring the Pacific.
這個詞強調了拉帕努伊族作為該島原住民的身份，並且突顯了他們的文化遺產和對土地的連結。這個稱呼常用於描述那些在某個地區歷史悠久的民族。
例句 1：
作為原住民，拉帕努伊族保留了許多傳統習俗。
As indigenous islanders, the Rapa Nui people preserve many traditional customs.
例句 2：
原住民島民面臨著文化和環境的挑戰。
Indigenous islanders face cultural and environmental challenges.
例句 3：
保護原住民的文化遺產是全球性的議題。
Protecting the cultural heritage of indigenous islanders is a global issue.