Dawn的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黎明」這個詞在中文中指的是天亮的時候,通常是指日出之前的時段,象徵著新的一天的開始。它是夜晚與白天之間的過渡時刻,常常帶有希望和新生的意義。在文學和詩歌中,「黎明」常用來表達光明、希望和重生的主題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when the sun comes up.
  2. The early morning light.
  3. The time just before morning when it starts to get light.
  4. The period when night turns into day.
  5. The first light of day after night.
  6. The time at which light begins to appear in the sky before the sun rises.
  7. A time symbolizing new beginnings and opportunities.
  8. The transitional phase between night and day marked by the first signs of sunlight.
  9. A metaphorical representation of hope and renewal associated with the start of a new day.
  10. The moment when darkness fades and light begins to emerge, often seen as a sign of new possibilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dawn

用法:

指的是夜晚結束,白天開始的時刻,通常是天色開始變亮的時候。這個詞常用於描述自然界的變化,尤其是與日出有關的情景。在文學作品中,黎明常常象徵著新的開始或希望。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在黎明時分出發去爬山。

We set off to hike at dawn.

例句 2:

黎明的光芒讓整個天空都變得五彩繽紛。

The light of dawn made the whole sky colorful.

例句 3:

她喜歡在黎明時分散步,享受寧靜的氛圍。

She enjoys walking at dawn to experience the peaceful atmosphere.

2:Daybreak

用法:

通常用來描述天亮的時刻,與黎明相似,強調的是白天的開始。這個詞在文學和詩歌中也經常出現,象徵著新的開始或希望的到來。

例句及翻譯:

例句 1:

他在日出時分拍攝了美麗的風景。

He captured beautiful scenery at daybreak.

例句 2:

日出時的海岸線特別迷人。

The coastline is especially beautiful at daybreak.

例句 3:

日出時的鳥鳴聲讓人感到放鬆。

The birds singing at daybreak are very relaxing.

3:Sunrise

用法:

專指太陽從地平線上升起的時刻,這個詞常用於描述日出時的景象。它通常與自然美景和新的開始有關,並且在許多文化中都有重要的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在海邊看到了壯觀的日出。

We saw a spectacular sunrise by the beach.

例句 2:

日出時的天空色彩變化令人驚嘆。

The color changes in the sky at sunrise are stunning.

例句 3:

她每天早上都會起來看日出,這讓她感到充滿活力。

She wakes up every morning to watch the sunrise, which energizes her.

4:First light

用法:

通常用來形容第一道光線出現的時刻,這個詞強調的是光明的開始,與黎明的意義相似。在詩歌或文學中,常用來象徵希望和新生。

例句及翻譯:

例句 1:

在第一道光線出現之前,整個世界都籠罩在寧靜之中。

The whole world was shrouded in silence before the first light appeared.

例句 2:

第一道光線照亮了山谷,讓人感到平靜。

The first light illuminated the valley, bringing a sense of calm.

例句 3:

他喜歡在第一道光線下開始一天的工作。

He likes to start his day’s work at first light.