Kremlin的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「克里姆林宮」是指位於俄羅斯莫斯科的歷史性建築群,這個詞通常用來指代俄羅斯的政治權力中心。克里姆林宮本身是一座古老的城堡,裡面包含了多個重要的建築和廣場,是俄羅斯政府的主要辦公地點,也是總統的官邸。由於其歷史意義和建築特色,克里姆林宮被視為俄羅斯的象徵之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historic building in Moscow.
  2. The center of power in Russia.
  3. A famous castle in Moscow.
  4. The official residence of the Russian president.
  5. A complex of buildings that serves as the seat of government.
  6. A fortified complex that is a symbol of Russian authority.
  7. A significant historical site representing Russian political power.
  8. A landmark that houses the offices of the Russian government and the president.
  9. A UNESCO World Heritage site that embodies the political history of Russia.
  10. The historic heart of Russian governance and a symbol of national identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kremlin Palace

用法:

指克里姆林宮內的主要建築之一,這裡是俄羅斯總統的正式官邸,通常用於舉行正式的國家活動和接待外國元首。這個詞常用來強調克里姆林宮的官方性質和其作為政治中心的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

克里姆林宮內的宮殿舉行了許多重要的國際會議。

The palace within the Kremlin has hosted many important international conferences.

例句 2:

總統在克里姆林宮宮殿內接待了外國領袖。

The president received foreign leaders at the Kremlin Palace.

例句 3:

這座宮殿的建築風格令人驚嘆,充滿了俄羅斯的歷史。

The architectural style of the palace is stunning and full of Russian history.

2:Kremlin Fortress

用法:

強調克里姆林宮的防禦性質,這是一個歷史悠久的城堡,曾經是防禦敵人入侵的要塞。這個詞通常用來描述克里姆林宮的歷史背景和其作為防禦工事的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

克里姆林宮堡壘的牆壁見證了數世紀的歷史變遷。

The walls of the Kremlin Fortress have witnessed centuries of historical changes.

例句 2:

這座堡壘不僅是政治中心,也是文化和歷史的象徵。

This fortress is not only a political center but also a symbol of culture and history.

例句 3:

克里姆林宮堡壘的建築風格展現了中世紀的防禦工事設計。

The architectural style of the Kremlin Fortress showcases medieval defensive design.

3:Moscow Kremlin

用法:

這是克里姆林宮的全名,強調其地理位置在莫斯科。這個詞常用於指代這個特定的歷史建築群,並且與俄羅斯的歷史和文化密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

莫斯科克里姆林宮是世界上最著名的歷史建築之一。

The Moscow Kremlin is one of the most famous historical buildings in the world.

例句 2:

每年都有成千上萬的遊客來參觀莫斯科克里姆林宮。

Thousands of tourists visit the Moscow Kremlin every year.

例句 3:

莫斯科克里姆林宮的鐘樓是城市的地標之一。

The bell tower of the Moscow Kremlin is one of the city's landmarks.