「achieved」這個詞在中文中通常翻譯為「達成」或「實現」，表示成功地完成某個目標、任務或期望的結果。它可以用於描述個人或團隊在某個特定時間內所達到的成就，無論是學術、職業還是個人生活方面的成功。
通常用於描述完成某項任務或目標，並且通常暗示著這個過程中付出了努力或技能。它可以用於形容個人的成就，例如完成一個重要的項目或達到某個職業里程碑。也可以用於描述某個團隊或組織的成功，特別是在達成共同目標或任務時。
例句 1：
她在職業生涯中已經完成了許多成就。
She has accomplished many achievements in her career.
例句 2：
這個團隊成功地完成了這個挑戰。
The team has successfully accomplished this challenge.
例句 3：
他的音樂作品在國際上獲得了廣泛的讚譽。
His musical works have been widely acclaimed internationally.
用於描述達到某個目標或標準，通常強調過程中的努力和持續性。這個詞常用於學術、職業或個人發展的背景中，例如學位、職位或其他形式的成就。它也可以用於描述某種狀態或水平的達成，例如健康、財務或技能的提升。
例句 1：
她在學校中達到了優秀的成績。
She has attained excellent grades in school.
例句 2：
他終於達到了自己的健身目標。
He finally attained his fitness goals.
例句 3：
這家公司達到了年度銷售目標。
The company has attained its annual sales target.
通常用於描述某個想法或計劃的實現，強調從概念到實際的轉變。它可以用於個人的夢想、願望或創意的實現，也可以用於商業計劃或項目的成功執行。這個詞強調的是從想法到現實的過程，並且通常涉及到某種形式的努力或資源的投入。
例句 1：
她實現了自己的夢想，成為了一名作家。
She realized her dream of becoming a writer.
例句 2：
這個計畫在團隊的努力下最終得以實現。
The project was finally realized through the team's efforts.
例句 3：
他努力工作以實現他的目標。
He worked hard to realize his goals.
通常用於描述成功地完成某項要求或條件，並且通常帶有滿足感的意味。這個詞可以用於形容個人或團體在某個特定的任務或責任上的成功，並且強調完成後的滿足感或成就感。它也可以用於描述生活或事業上的成就感。
例句 1：
她在生活中感到非常滿足，因為她實現了自己的夢想。
She feels very fulfilled in life because she achieved her dreams.
例句 2：
他成功地完成了所有的要求。
He has fulfilled all the requirements successfully.
例句 3：
這個項目的成功讓團隊感到非常滿足。
The success of the project made the team feel very fulfilled.