橇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「橇」這個詞在中文中主要指的是一種用於滑行的工具或交通工具,通常用於雪地或冰面上。它可以是由木材或金屬製成的,底部有滑行的部分,使其能夠在滑面上平穩移動。橇的使用範圍包括運輸、遊戲和運動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool used to slide over snow or ice.
  2. A sled for fun or transport.
  3. A vehicle that moves on snow.
  4. A sliding vehicle for winter activities.
  5. A transport device for traveling over snow.
  6. A vehicle designed for gliding on snow or ice.
  7. A platform or structure for sliding, often used in winter sports.
  8. A conveyance that is pulled or pushed, typically used in cold weather.
  9. A specialized sledding device used in recreational or competitive winter activities.
  10. A sled or similar device used for sliding down snowy hills.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sled

用法:

在美國和其他一些國家,這個詞通常指的是一種小型的橇,特別是用於玩耍的。它通常有一個平坦的底部,可以讓人坐上去,並在雪地上滑行。這種橇通常是由塑料或木材製成,適合在雪坡上滑行。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在雪坡上滑,玩得很開心。

The children are having fun sledding down the snow hill.

例句 2:

我買了一個新的,準備去滑雪。

I bought a new sled to go snow sliding.

例句 3:

這個非常適合小朋友使用。

This sled is perfect for young children.

2:Sleigh

用法:

這個詞通常指的是一種有座位的橇,通常由馬或其他動物拉著。它在冬季常用於運輸或娛樂,特別是在節慶期間。這種橇通常裝飾華麗,並且可以容納多個乘客。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在冬季節慶中乘坐華麗的

They rode in a beautiful sleigh during the winter festival.

例句 2:

這輛是由馬拉的,適合冬季旅行。

This sleigh is pulled by horses, perfect for winter travel.

例句 3:

她夢想著在雪地上駕駛一輛

She dreams of driving a sleigh through the snow.

3:Toboggan

用法:

這是一種特別的橇,通常是長而扁平的,並且沒有底部,主要用於滑雪運動。它的設計使得在雪坡上滑行時能夠快速而平穩。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在山上用滑雪,速度非常快。

We went to the hill and slid down on the toboggan, going really fast.

例句 2:

這種非常適合進行冬季運動。

This type of toboggan is great for winter sports.

例句 3:

他們在雪地裡玩,享受著寒冷的天氣。

They enjoyed the cold weather by playing with the toboggan in the snow.

4:Pulled vehicle

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何被動物或人拉的交通工具,包括橇、馬車等。這種交通方式在歷史上常見於農村地區,特別是在冬季。

例句及翻譯:

例句 1:

在寒冷的冬天,農村裡常用作為交通工具。

In the cold winter, sleds are commonly used as a means of transport in rural areas.

例句 2:

這種被拉的交通工具在雪地中非常實用。

This pulled vehicle is very practical in snowy areas.

例句 3:

他們用來運送貨物,效率很高。

They use a sled to transport goods efficiently.