admission的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Admission」這個詞在中文中主要有以下幾種含義: 1. 進入的許可:通常指被允許進入某個地方或機構的權利或許可,例如學校、會議或活動的入場許可。 2. 承認或接受:指承認某個事實或情況,通常涉及自我承認或接受某種責任。 3. 入學或入會:在教育或組織中,指接受某人作為成員或學生的過程,例如學校的入學申請或組織的會員申請。

依照不同程度的英文解釋

  1. The act of being allowed to enter.
  2. The process of joining a group or place.
  3. Being accepted into a school or organization.
  4. The right to enter a place or event.
  5. Acknowledging something is true or real.
  6. The process of accepting someone into a program or institution.
  7. A formal acceptance into an organization or institution.
  8. The process of being granted entry or acceptance.
  9. The formal recognition of someone's eligibility to join or enter.
  10. The act of allowing someone to enter a space or the acceptance of a fact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Entry

用法:

通常指進入某個地方或活動的行為,可能需要特定的許可或票證。在許多情況下,entry 是指進入某個場地的權利,例如音樂會、博物館或其他公共場所。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要購買票才能進入音樂會。

We need to buy tickets for entry to the concert.

例句 2:

這個展覽的入場限制是每人兩名陪同者。

The entry limit for this exhibition is two companions per person.

例句 3:

他們在入口處檢查每個人的入場證。

They checked everyone's entry passes at the entrance.

2:Acceptance

用法:

通常用於描述被某個團體、機構或社區正式接納的過程。這可能涉及申請、面試或評估過程,通常指的是被認可的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這所大學的錄取感到非常高興。

She was very happy about her acceptance into the university.

例句 2:

接受這個提議需要經過一個正式的過程。

Acceptance of this proposal requires a formal process.

例句 3:

他的接受讓他感到自己被重視。

His acceptance made him feel valued.

3:Admission

用法:

用於描述進入某個地方或機構的許可,通常涉及申請或評估過程。在教育領域, admission 通常指學校或大學的入學程序。

例句及翻譯:

例句 1:

他已經獲得了這所大學的入學許可。

He has received admission to this university.

例句 2:

入場費用包括了活動的所有費用。

The admission fee includes all costs for the event.

例句 3:

她準備好參加入學考試以獲得入學資格。

She is preparing for the entrance exam to gain admission.

4:Access

用法:

通常指進入某個地方或資訊的能力,可能需要特定的許可或條件。在許多情況下, access 是指對某些資源、資訊或服務的使用權。

例句及翻譯:

例句 1:

只有會員才能獲得這個專區的訪問權。

Only members can gain access to this exclusive area.

例句 2:

他們提供了對研究資料的訪問權。

They provided access to the research data.

例句 3:

這個網站的訪問需要登錄帳戶。

Access to this website requires logging into an account.