「道歉」這個詞在中文中主要指的是對某個過失、錯誤或不當行為表示懊悔或請求原諒的行為。道歉可以是口頭或書面的形式，通常用來修復人際關係或承擔責任。它在社交場合中非常重要，因為它展現了對他人感受的尊重和理解。
通常用於正式或非正式的情境中，表達對某事的懊悔或請求原諒。這可以是口頭的，如在會議中向同事道歉，或書面的，如在信件中表達歉意。道歉不僅僅是承認錯誤，還包含了希望能夠修復關係的意圖。
例句 1：
我想對我的錯誤表示道歉。
I would like to offer my apology for my mistake.
例句 2：
他的道歉讓我感到寬慰。
His apology made me feel relieved.
例句 3：
她發了一封郵件，正式向客戶道歉。
She sent an email to formally apologize to the client.
這是一個非常常用的口語表達，適用於日常生活中的各種情境。它可以用來表示對小錯誤的懊悔，或在不小心打擾到別人時的歉意。這個詞的使用範圍廣泛，從輕微的失誤到較為嚴重的錯誤都可以使用。
例句 1：
對不起，我不小心踩到你的鞋子了。
I’m sorry, I accidentally stepped on your shoe.
例句 2：
我很抱歉讓你等了這麼久。
I’m sorry for keeping you waiting.
例句 3：
如果我冒犯了你，我真的很抱歉。
I’m really sorry if I offended you.
這個詞通常用來表達對某個行為或決定的後悔，可能不一定包含請求原諒的成分。它可以用於描述內心的感受，表達對過去行為的不滿或希望能夠改變的願望。
例句 1：
我對當初的決定感到後悔。
I regret the decision I made back then.
例句 2：
她對自己的行為感到深深的遺憾。
She feels deep regret for her actions.
例句 3：
他後悔沒有在機會來臨時採取行動。
He regrets not taking action when the opportunity arose.
這個詞通常用於正式的場合，表示請求原諒或寬恕。它可以用於法律或宗教的背景中，或在某些文化中表示對他人行為的寬容。這個詞通常不如道歉或對不起那麼常用。
例句 1：
請原諒我的無知。
Pardon my ignorance.
例句 2：
他請求原諒，希望能夠得到理解。
He asked for pardon, hoping to gain understanding.
例句 3：
在某些文化中，對長輩的冒犯需要特別的原諒。
In some cultures, an offense against an elder requires special pardon.