cultivation的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「cultivation」這個詞在中文中通常指的是培養、栽培或修養的過程。它可以用於多個領域,包括農業、教育、個人發展等。 在農業上,指的是植物的生長和發展過程,例如耕種和管理作物。 在教育和個人發展上,則指的是通過學習和實踐來提高個人的知識、技能或品德。例如:「他在文化素養方面的培養讓他更有見識。」 總體來說,「cultivation」不僅僅是指物理上的栽培,也包括精神和智力的成長。

依照不同程度的英文解釋

  1. The process of growing plants.
  2. The act of developing skills or knowledge.
  3. The improvement of personal qualities.
  4. The act of nurturing and fostering growth.
  5. The process of fostering growth in agriculture or personal development.
  6. The practice of enhancing one's abilities or the growth of crops.
  7. A systematic approach to promoting development in various aspects.
  8. An intentional effort to develop skills, knowledge, or agricultural products.
  9. A comprehensive process involving the nurturing of both plants and personal attributes.
  10. The act of fostering growth, whether in crops or personal attributes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultivation

用法:

在農業中,指的是種植和管理作物的過程。這包括選擇適當的土壤、施肥和灌溉等技術,以確保植物健康成長。在個人發展中,則涉及到學習和技能的提升,例如修習課程或參加工作坊,以促進個人的成長和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地的耕作和培養需要幾個月的時間。

The cultivation of this land requires several months.

例句 2:

他對音樂的培養讓他成為了一位出色的演奏者。

His cultivation of music has made him an outstanding performer.

例句 3:

農民在春天開始進行作物的培養。

Farmers begin the cultivation of crops in spring.

2:Nurturing

用法:

通常指的是對人或事物的關懷和支持,以促進其成長或發展。在教育環境中,老師對學生的培育和關懷是非常重要的,因為這有助於學生的學習和個人成長。在家庭中,父母對孩子的愛護和指導也是一種培育。

例句及翻譯:

例句 1:

她的父母在她的成長過程中給予了很多支持和培育。

Her parents provided a lot of support and nurturing during her growth.

例句 2:

良好的環境對孩子的培育至關重要。

A good environment is crucial for the nurturing of children.

例句 3:

老師在課堂上進行培育,鼓勵學生發展他們的潛力。

The teacher nurtures the students in class, encouraging them to develop their potential.

3:Development

用法:

這個詞用於描述逐步的進步或成長過程,無論是在個人技能、社會經驗還是農作物的生長方面。在商業中,產品的開發和市場的擴展都是發展的例子。在個人生活中,持續學習和自我提升也是發展的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的發展需要時間和資源。

The development of this project requires time and resources.

例句 2:

她在職業發展方面取得了顯著的進步。

She has made significant progress in her career development.

例句 3:

城市的發展需要考慮環境保護。

The development of the city needs to consider environmental protection.

4:Fostering

用法:

通常指的是支持和促進某種情況或特質的發展,尤其在教育和社會工作中使用。這個詞強調了提供支持和資源以促進成長的過程。在家庭中,父母的養育和指導也是一種促進。

例句及翻譯:

例句 1:

學校致力於促進學生的創造力和批判性思維。

The school is committed to fostering creativity and critical thinking in students.

例句 2:

社區計畫旨在促進社會融合。

The community program aims at fostering social integration.

例句 3:

她在促進團隊合作方面表現出色。

She excels at fostering teamwork.