er的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「er」這個詞在中文裡沒有直接的意思，可能是用作語氣詞或音節的一部分。在某些情境下，它可以用來表示不確定性或延遲思考的感覺。例如，在口語中，人們可能會在思考時說「呃」或「嗯」來填補空白，這種情況下的「er」就類似於這種用法。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound people make when thinking.
  2. A sound that shows hesitation.
  3. A sound made when someone is unsure.
  4. A filler sound used during conversation.
  5. A sound indicating the speaker is pausing to think.
  6. A verbal pause used to express uncertainty or contemplation.
  7. A phonetic pause that signifies a moment of reflection or indecision.
  8. A sound used to fill gaps in speech, often indicating thoughtfulness.
  9. A vocalization employed to convey hesitation or to buy time in conversation.
  10. A common utterance that signifies a pause while organizing thoughts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Um

用法：

通常在口語中使用，表示說話者在思考或猶豫。這是一種常見的語氣詞，經常出現在對話中，尤其是在不確定或需要時間來組織思想的情況下。

例句及翻譯：

例句 1：

嗯，我需要考慮一下這個提議。

Um, I need to think about this proposal.

例句 2：

她在回答問題時說了「嗯」。

She said 'um' while answering the question.

例句 3：

他在講話時經常使用「嗯」來填補空白。

He often uses 'um' to fill the gaps while speaking.

2：Uh

用法：

類似於「um」，但通常表示更強烈的猶豫或困惑。這個音節在口語中也很常見，尤其是在需要時間來思考或當說話者不確定時。

例句及翻譯：

例句 1：

呃，我不太確定這個問題的答案。

Uh, I'm not really sure about the answer to this question.

例句 2：

他在講述故事時經常會說「呃」。

He often says 'uh' while telling the story.

例句 3：

當被問到時，她有點呃了一下。

When asked, she hesitated a bit with an 'uh'.

3：Er

用法：

用於表示思考的延遲或不確定性。這個音節在對話中很常見，特別是在需要時間組織思想的時候。

例句及翻譯：

例句 1：

我在想，呃，這個方案是否可行？

I was thinking, er, whether this plan is feasible?

例句 2：

他在回答問題時說了「er」。

He said 'er' while answering the question.

例句 3：

當我被問到時，我也說了「er」。

When I was asked, I also said 'er'.

4：Hmm

用法：

用來表示思考或考慮的聲音，通常在對話中出現，表示說話者正在評估或反思某個問題。

例句及翻譯：

例句 1：

嗯，我覺得這是一個好主意。

Hmm, I think that's a good idea.

例句 2：

她聽到問題後，發出了「嗯」的聲音。

She made a 'hmm' sound after hearing the question.

例句 3：

他在考慮時總是會發出「嗯」的聲音。

He always makes a 'hmm' sound when he's thinking.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：