「Fandom」這個詞在中文中通常指的是對某個特定主題、作品或角色的粉絲社群。這個詞彙結合了「粉絲」（fan）和「王國」（kingdom），用來描述那些對某個文化現象、娛樂作品或運動隊等有著熱情和忠誠的群體。Fandom 可以包括影視作品、音樂、書籍、遊戲等，粉絲會參與討論、創作同人作品、參加活動等，來表達他們對該主題的熱愛。
指的是一群對某個特定主題或作品有共同興趣的人們，通常會在社交媒體或論壇上互動。這些社群可能會舉辦活動、分享創作，並討論他們的共同熱愛。
例句 1：
這個影集的粉絲社群非常活躍，經常討論劇情發展。
The fan community for this series is very active, often discussing plot developments.
例句 2：
她在網上找到了一個關於她最愛的書籍的粉絲社群。
She found a fan community online dedicated to her favorite book.
例句 3：
這個遊戲的粉絲社群每年都會舉辦一次大型聚會。
The fan community for this game holds a large gathering every year.
指的是某個特定作品、角色或藝人所擁有的粉絲群體，通常用來描述其受歡迎程度和影響力。粉絲基礎的大小和活躍程度可以反映出該作品的成功。
例句 1：
這位歌手的粉絲基礎不斷增長，吸引了許多新聽眾。
The singer's fanbase is continuously growing, attracting many new listeners.
例句 2：
這部電影的粉絲基礎非常堅實，持續支持續集的製作。
The movie has a very solid fanbase that continues to support the production of sequels.
例句 3：
這個漫畫的粉絲基礎遍布全球，成為了一個文化現象。
The comic has a global fanbase, becoming a cultural phenomenon.
通常用來描述對某個主題或活動充滿熱情的人，這些人可能會參加相關的活動或進行深入的討論。
例句 1：
這些電影愛好者經常聚在一起討論最新的影評。
These movie enthusiasts often gather to discuss the latest reviews.
例句 2：
她是一位對科幻小說充滿熱情的愛好者。
She is an enthusiast of science fiction novels.
例句 3：
運動愛好者會在賽季開始前討論球隊的表現。
Sports enthusiasts will discuss the team's performance before the season starts.
指的是支持某個團體、作品或活動的人，這些人通常會表達他們的支持並參與相關的活動。
例句 1：
這些運動隊的支持者在比賽中非常熱情。
The supporters of the sports team are very passionate during the games.
例句 2：
這位作家的支持者經常在社交媒體上分享他的作品。
The supporters of the author often share his works on social media.
例句 3：
這部電影的支持者在上映後發起了宣傳活動。
The supporters of the film launched a promotional campaign after its release.