hazardous的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「hazardous」這個詞在中文中通常翻譯為「危險的」或「有害的」,用來描述可能造成傷害、損害或不良後果的情況或物質。它常用於環境科學、健康、工業安全等領域,指的是某些物質或行為可能對人類健康或環境造成威脅的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can cause harm.
  2. Something that is unsafe.
  3. Something that can be dangerous.
  4. Something that poses a risk.
  5. Something that can lead to injury.
  6. A condition or substance that can negatively affect health or safety.
  7. A situation that presents a potential threat to well-being.
  8. A factor that can result in adverse effects.
  9. A scenario or material that poses a significant risk to health or safety.
  10. A condition or material that can lead to harm or injury.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dangerous

用法:

用來描述可能會造成傷害或損害的情況或行為。這個詞通常用於強調某事物的威脅性,無論是對個人、群體還是環境而言。它可以用於描述自然災害、危險的活動或不安全的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方在晚上非常危險。

This place is very dangerous at night.

例句 2:

他們在危險的環境中工作。

They work in a dangerous environment.

例句 3:

這種化學物質是非常危險的。

This chemical is very dangerous.

2:Risky

用法:

通常用來形容某個行為或決策可能帶來損失或危險的情況。這個詞常用於商業、投資或冒險活動中,表示某種情況可能導致不利後果。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個風險很高的投資。

This is a risky investment.

例句 2:

他們決定冒險進行這個危險的計畫。

They decided to take the risky plan.

例句 3:

在這種環境下工作是相當冒險的。

Working in this environment is quite risky.

3:Perilous

用法:

這個詞通常用於形容極其危險或充滿危險的情況,通常帶有一種戲劇性的色彩。它常見於文學或正式的語境中,表達某種情況的嚴重性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在危險的海域航行。

They are sailing in perilous waters.

例句 2:

這是一段充滿危險的旅程。

This is a perilous journey.

例句 3:

在這種危險的情況下,任何錯誤都可能導致嚴重後果。

In such perilous circumstances, any mistake could lead to severe consequences.

4:Unsafe

用法:

通常用來描述不符合安全標準的情況或環境,可能對人們造成傷害或風險。這個詞常用於工業、建築或公共安全等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築物的結構不安全。

The structure of this building is unsafe.

例句 2:

這種產品被標記為不安全,不能使用。

This product is labeled as unsafe and should not be used.

例句 3:

在這種不安全的條件下工作是不可接受的。

Working under such unsafe conditions is unacceptable.