Nick的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Nick」這個名字在中文裡通常用作人名,特別是在英語國家中。它是「Nicholas」的簡稱,這個名字的意思是「勝利的人民」。在某些情境下,Nick 也可以指代其他含義,例如在英語裡的俚語用法,表示輕微的切割或傷口。

依照不同程度的英文解釋

  1. A short name for someone.
  2. A common name for boys.
  3. A nickname for Nicholas.
  4. A personal name often used in English-speaking countries.
  5. A male given name that can be a short form of Nicholas.
  6. A diminutive or informal version of the name Nicholas.
  7. A familiar term for a person, often used in a friendly context.
  8. An informal name typically associated with someone named Nicholas.
  9. A common male name in English-speaking cultures, often associated with historical or religious figures.
  10. A friendly or casual form of the name Nicholas, widely recognized.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nicholas

用法:

這是 Nick 的正式名稱,源自希臘文,意為「勝利的人民」。這個名字在基督教文化中非常流行,因為有多位聖人名叫 Nicholas,最著名的可能是聖尼古拉斯,他是聖誕老人的原型。

例句及翻譯:

例句 1:

尼古拉斯是我祖父的名字。

Nicholas is my grandfather's name.

例句 2:

這個故事中的主角叫尼古拉斯。

The main character in the story is named Nicholas.

例句 3:

尼古拉斯的家族歷史可以追溯到幾個世紀以前。

Nicholas's family history dates back several centuries.

2:Nicky

用法:

這是 Nick 的一個親暱或可愛的變體,通常用於朋友或家人之間。這個名字帶有更輕鬆和親密的感覺,常用於非正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

Nicky 是我最好的朋友。

Nicky is my best friend.

例句 2:

我們叫他 Nicky,因為他總是很可愛。

We call him Nicky because he is always so cute.

例句 3:

Nicky 喜歡在週末去爬山。

Nicky loves to go hiking on weekends.

3:Nico

用法:

這是一個較為現代的變體,通常用作 Nick 的非正式形式,尤其是在一些文化中。這個名字在音樂界和流行文化中也有一定的知名度,與一些著名人物有關。

例句及翻譯:

例句 1:

Nico 是一位很有才華的音樂家。

Nico is a very talented musician.

例句 2:

我認識一個叫 Nico 的人,他非常有趣。

I know someone named Nico who is very interesting.

例句 3:

Nico 在社交媒體上有很多追隨者。

Nico has a lot of followers on social media.

4:Nicolai

用法:

這是 Nick 的另一個變體,常見於斯拉夫和北歐文化中。這個名字在這些文化裡有著悠久的歷史,並且有著相似的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

Nicolai 是一位出色的藝術家。

Nicolai is an outstanding artist.

例句 2:

他名叫 Nicolai,來自俄羅斯。

His name is Nicolai, and he is from Russia.

例句 3:

Nicolai 在學校裡非常受歡迎。

Nicolai is very popular at school.