神聖美的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「神聖美」這個詞通常用來形容某種崇高或超凡的美感,這種美感往往與宗教、靈性或自然的崇高力量相聯繫。它可以用來描述藝術作品、自然景觀或某些情感狀態,讓人感受到一種超越日常生活的神聖和美麗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A beautiful thing that feels special.
  2. A beauty that is connected to something holy.
  3. A beauty that makes you feel peaceful and inspired.
  4. A beauty that has a deep and meaningful quality.
  5. A kind of beauty that evokes a sense of awe and reverence.
  6. A beauty that transcends the ordinary and connects to the divine.
  7. A beauty that inspires a sense of spirituality or higher purpose.
  8. A beauty that encapsulates the essence of the sublime and the sacred.
  9. An aesthetic quality that resonates with profound emotional or spiritual significance.
  10. A beauty that evokes a sense of the divine or transcendent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sacred beauty

用法:

形容與宗教或靈性有關的美,通常用於描述藝術作品、自然景觀或儀式所帶來的神聖感受。這種美感常常引起對於生命、宇宙或神性的深刻思考。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫展現了神聖的美,讓人感到心靈的平靜。

This painting showcases sacred beauty, bringing a sense of peace to the soul.

例句 2:

寺廟的建築充滿了神聖的美,讓人感受到靈性的力量。

The architecture of the temple is filled with sacred beauty, allowing one to feel the power of spirituality.

例句 3:

自然的神聖美在於它的純淨與和諧。

The sacred beauty of nature lies in its purity and harmony.

2:Divine beauty

用法:

這個詞用來描述與神性相關的美,通常與某種超越人類的品質或力量有關。它可以用來形容藝術作品、音樂或自然景觀,讓人感受到一種超凡的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

她的歌聲讓人感受到一種神聖的美,仿佛來自天上。

Her singing evokes a sense of divine beauty, as if it comes from the heavens.

例句 2:

這座教堂的彩繪玻璃窗展現了神聖的美。

The stained glass windows of the church display divine beauty.

例句 3:

在這片寧靜的湖泊中,我感受到了一種神聖的美。

In this tranquil lake, I felt a sense of divine beauty.

3:Transcendent beauty

用法:

用來描述超越日常經驗的美,這種美感通常引發深刻的情感或靈性覺醒。它可以是自然中的壯麗景觀,或是藝術作品中的深邃意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影展現了超越的美,讓觀眾感受到生命的意義。

This film presents transcendent beauty, allowing the audience to feel the meaning of life.

例句 2:

黃昏時分的山景展現了超越的美。

The mountain view at dusk reveals transcendent beauty.

例句 3:

她的舞蹈表現出超越的美,讓人感動不已。

Her dance expresses transcendent beauty, moving everyone deeply.

4:Sublime beauty

用法:

這個詞用來形容引起敬畏或驚嘆的美,通常與自然或藝術作品的壯麗有關。它能夠激發深刻的情感,讓人感受到其存在的偉大。

例句及翻譯:

例句 1:

這片壯麗的山脈展現了崇高的美。

The majestic mountains display sublime beauty.

例句 2:

這幅畫的色彩和構圖展現了崇高的美。

The colors and composition of this painting reveal sublime beauty.

例句 3:

在這個壯觀的日落中,我感受到了一種崇高的美。

In this spectacular sunset, I felt a sense of sublime beauty.