「獨立」這個詞在中文中主要指的是不依賴於他人或其他事物的狀態或能力。它可以用來描述一個國家、個人或團體在政治、經濟或情感上的自主性。獨立通常涉及自由、自主和自我決策的能力。在不同的上下文中，它可以有以下幾種主要含義： 1. 政治獨立：國家或地區不受外部勢力的控制，擁有自主的政治權力。 2. 個人獨立：個人能夠自我管理、自我決定，通常指成年人能夠獨立生活。 3. 經濟獨立：個體或國家在經濟上不依賴他人，能夠自給自足或自主發展。 4. 心理獨立：指個人在情感上不過度依賴他人，能夠獨立思考和做出決策。
通常用來描述一個國家或個體不受他人或外部力量的控制，能夠自主行動和決策。在國際關係中，獨立意味著一個國家擁有自己的主權和治理權。在個人生活中，獨立則指能夠自我管理和生活，不依賴他人。
例句 1：
台灣在歷史上一直追求獨立。
Taiwan has historically pursued its independence.
例句 2：
他希望能夠在經濟上實現獨立。
He hopes to achieve financial independence.
例句 3：
年輕人應該學會獨立生活。
Young people should learn to live independently.
指個體或國家能夠自給自足，不依賴外部資源或幫助。這個詞通常用於描述農業、經濟或社會系統的自主性。自給自足的生活方式強調獨立，並且能夠滿足自己的需求。
例句 1：
這個社區致力於實現自給自足。
This community is committed to achieving self-sufficiency.
例句 2：
他們的目標是建立一個自給自足的農場。
Their goal is to establish a self-sufficient farm.
例句 3：
自給自足的生活方式可以減少對外部資源的依賴。
A self-sufficient lifestyle can reduce reliance on external resources.
通常用於描述個體或團體在決策和行動上的自主權。它強調自由和獨立，通常用於政治、法律或個人發展的背景中。自主權使個人能夠根據自己的價值觀和信念做出選擇。
例句 1：
這個地區要求更大的自主權。
The region demands greater autonomy.
例句 2：
每個人都應該享有自主權。
Everyone should have the right to autonomy.
例句 3：
她在工作中享有相當高的自主權。
She enjoys a significant degree of autonomy at work.
一般用於描述不受限制或不受約束的狀態，通常與權利、選擇和行動有關。自由可以是政治上的，也可以是個人生活中的，強調個體的選擇權和行動的能力。
例句 1：
每個人都應該享有言論自由。
Everyone should have freedom of speech.
例句 2：
他們為爭取自由而奮鬥。
They fought for their freedom.
例句 3：
她享有選擇自己生活方式的自由。
She has the freedom to choose her own lifestyle.