pope的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「教宗」是指羅馬天主教的最高領袖,通常被認為是基督教的精神領袖之一。教宗的職位具有重要的宗教、政治和社會影響力。教宗的角色包括領導全球的天主教徒、管理教會事務、發表教義和道德指導,以及在國際事務中發揮影響力。教宗的選舉通常由樞機主教團進行,並在梵蒂岡舉行。

依照不同程度的英文解釋

  1. The leader of the Catholic Church.
  2. The highest religious leader for Catholics.
  3. A person who guides the Catholic faith.
  4. The head of the Catholic religion.
  5. A spiritual leader for millions of Catholics around the world.
  6. A significant figure representing the Catholic Church and its teachings.
  7. The chief bishop of Rome and the leader of the worldwide Catholic Church.
  8. An influential religious authority who provides moral and spiritual guidance.
  9. A key figure in global religious and diplomatic matters, particularly within the Catholic community.
  10. The supreme leader of the Roman Catholic Church, often involved in social and political issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pope

用法:

這個詞專指天主教的最高領袖,通常在宗教和文化上具有重大影響力。教宗的角色不僅限於宗教事務,還包括社會、政治和道德問題的發聲。在天主教徒的心中,教宗被視為基督在地上的代表,負責引導信徒的信仰和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

教宗訪問了許多國家,推廣和平與對話。

The pope has visited many countries to promote peace and dialogue.

例句 2:

教宗在聖誕節期間發表了重要的講話。

The pope delivered an important message during Christmas.

例句 3:

他們全家都是虔誠的天主教徒,尊敬教宗的教導。

Their family are devout Catholics who respect the teachings of the pope.

2:Pontiff

用法:

這是一個正式的稱呼,通常用來指教宗,強調其宗教領袖的地位。這個詞源於拉丁語,意指「橋樑」,象徵著教宗在信徒與神之間的橋樑角色。這個詞在正式場合或傳媒報導中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這位教宗的演講被許多媒體廣泛報導,並引起了全球的關注。

The pontiff's speech was widely reported by many media outlets and attracted global attention.

例句 2:

在會議上,教宗強調了宗教間對話的重要性。

At the conference, the pontiff emphasized the importance of interfaith dialogue.

例句 3:

教宗的角色不僅限於宗教事務,還包括社會正義的倡導。

The pontiff's role extends beyond religious matters to include advocacy for social justice.

3:Holy Father

用法:

這是對教宗的尊稱,強調其作為基督教信仰領袖的神聖地位。這個稱呼在宗教儀式和正式的信件中經常使用,表達對教宗的尊敬和崇敬。

例句及翻譯:

例句 1:

信徒們在教堂裡祈禱,感謝聖父的指導。

The congregation prayed in the church, thanking the Holy Father for his guidance.

例句 2:

聖父在他的講道中提到了愛與寬恕的重要性。

The Holy Father spoke about the importance of love and forgiveness in his sermon.

例句 3:

在宗教活動中,信徒們會向聖父表達他們的敬意。

During religious events, the faithful express their respect to the Holy Father.

4:Supreme Pontiff

用法:

這是教宗的正式稱號,強調其在教會中的最高權威和領導地位。這個稱號通常用於正式的文件或宗教儀式中,標示教宗的獨特地位和責任。

例句及翻譯:

例句 1:

作為最高教宗,他負責指導全球的天主教徒。

As the Supreme Pontiff, he is responsible for guiding Catholics worldwide.

例句 2:

最高教宗在教會歷史上扮演著關鍵的角色。

The Supreme Pontiff plays a crucial role in the history of the Church.

例句 3:

他在會議上以最高教宗的身份發表了重要的演講。

He delivered an important speech at the conference as the Supreme Pontiff.