saury的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「秋刀魚」是一種常見的魚類,主要生長在西北太平洋的海域,特別是在日本、台灣及中國沿海地區。它的肉質鮮嫩,味道鮮美,常被用來製作各種料理,尤其是在秋季時節最為受到歡迎。秋刀魚的外形特徵為長而扁平,身體側面有銀色的條紋,通常呈現藍色或綠色的背部。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fish that is long and thin.
  2. A fish that is popular to eat, especially in autumn.
  3. A fish known for its tasty meat.
  4. A fish that is often grilled and served in many Asian cuisines.
  5. A fish that is commonly caught and eaten during the fall season.
  6. A seasonal fish that is highly regarded in Japanese cuisine.
  7. A fish known for its rich flavor, often served grilled with salt.
  8. A fish that is celebrated for its culinary value and seasonal availability.
  9. A fish that is integral to many traditional dishes, particularly in East Asian cultures.
  10. A fish that is often associated with autumn festivals and culinary traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saury

用法:

這是一種特定的魚類,通常在秋季捕撈,特別是在日本和台灣,秋刀魚是當季最受歡迎的食材之一。它的肉質鮮嫩,味道獨特,常用於燒烤或製作生魚片。

例句及翻譯:

例句 1:

秋刀魚是秋天最受歡迎的海鮮之一。

Saury is one of the most popular seafood in autumn.

例句 2:

我喜歡吃烤秋刀魚,味道非常好。

I love eating grilled saury; it tastes amazing.

例句 3:

在秋季,市場上總是能看到新鮮的秋刀魚。

In autumn, fresh saury can always be found in the market.

2:Pacific saury

用法:

這是秋刀魚的全名,指的是它的學名,通常在料理中使用這個名稱來強調其來源和特性。它是東亞地區人們喜愛的食材,特別是在日本料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

太平洋秋刀魚在日本料理中非常受歡迎。

Pacific saury is very popular in Japanese cuisine.

例句 2:

太平洋秋刀魚的季節性捕撈對漁民來說非常重要。

The seasonal catch of Pacific saury is very important for fishermen.

例句 3:

在秋天,許多餐廳會推出以太平洋秋刀魚為主題的菜單。

Many restaurants offer special menus featuring Pacific saury in autumn.

3:Mackerel pike

用法:

這是秋刀魚的另一種名稱,通常用於描述其形狀和特徵。這個名稱可能在某些地區或語境中更常見,特別是在料理或市場上。

例句及翻譯:

例句 1:

秋刀魚也被稱為鯖魚,這個名稱在某些地方更為常用。

Saury is also known as mackerel pike, a name more commonly used in some regions.

例句 2:

鯖魚的肉質鮮美,適合用來製作各種菜餚。

Mackerel pike has tender meat, making it suitable for various dishes.

例句 3:

在市場上,我經常看到鯖魚的價格波動。

I often see price fluctuations for mackerel pike in the market.