燒西恩那色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燒西恩那色」是台灣閩南語的詞彙,指的是一種特定的顏色,通常是指一種紅褐色或棕色的顏色,像是燒焦的顏色。這個詞常用於形容物品的顏色,特別是在陶瓷、家具或其他藝術品中。它也可以用來描述某些食物的顏色,比如燒烤或烘焙的食物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A color that looks like burnt brown.
  2. A dark reddish-brown color.
  3. A color similar to something that is slightly burned.
  4. A shade of brown that resembles charred or roasted items.
  5. A color associated with items that have been cooked or heated until they are brown.
  6. A specific tone of brown that indicates a surface has been exposed to high heat.
  7. A hue that evokes the appearance of materials that have undergone thermal alteration.
  8. A rich, dark color often found in ceramics or foods that have been roasted.
  9. A chromatic quality that signifies both warmth and the effect of thermal processing.
  10. A deep, earthy tone that suggests a connection to fire or heat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Burnt sienna

用法:

這是一種顏料,通常用於畫畫和藝術創作。它的色調是由鐵氧化物產生的,給人一種溫暖的感覺,常見於油畫和水彩畫中。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫使用了燒西恩那色,讓整體感覺更加溫暖。

This painting uses burnt sienna, giving it a warmer feel.

例句 2:

藝術家選擇燒西恩那色來強調夕陽的色彩。

The artist chose burnt sienna to emphasize the colors of the sunset.

例句 3:

燒西恩那色在這幅作品中創造了一種豐富的深度。

Burnt sienna creates a rich depth in this piece.

2:Dark brown

用法:

這是一種顏色,通常用來描述深色的木材、土壤或其他自然物體。它常見於設計和裝飾中,因為它給人一種穩重和自然的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子是深棕色的,與房間的裝潢非常搭配。

This table is dark brown, which matches the decor of the room perfectly.

例句 2:

深棕色的沙發讓客廳看起來更加溫馨。

The dark brown sofa makes the living room look cozier.

例句 3:

他喜歡穿深棕色的鞋子,因為它們容易搭配。

He likes to wear dark brown shoes because they are easy to match.

3:Reddish brown

用法:

這是一種顏色,通常用來描述某些食物或材料的顏色,像是巧克力或某些類型的木材。它通常給人一種溫暖的感覺,並且常見於自然界。

例句及翻譯:

例句 1:

這種紅褐色的顏料非常適合用來畫秋天的景色。

This reddish brown pigment is perfect for painting autumn scenes.

例句 2:

紅褐色的樹葉在秋天特別美麗。

Reddish brown leaves are especially beautiful in the autumn.

例句 3:

她的頭髮是紅褐色的,顯得非常有光澤。

Her hair is a reddish brown, which looks very shiny.

4:Chestnut

用法:

這是一種顏色,通常用來形容栗子或某些動物的毛色。它是一種溫暖的棕色,常見於時尚和設計領域。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件栗色的外套,非常適合秋天。

She is wearing a chestnut coat, which is perfect for autumn.

例句 2:

這匹馬的毛色是栗色的,顯得特別優雅。

This horse has a chestnut coat, which looks particularly elegant.

例句 3:

栗色的沙發為這個房間增添了溫暖的感覺。

The chestnut sofa adds a warm feeling to this room.