shouting的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「shouting」這個詞在中文中通常指的是用大聲或激動的語氣說話,通常是為了表達強烈的情感,如興奮、憤怒或急迫。它可以指在某個場合中大聲呼喊、呼叫或發出聲音,以引起他人的注意或表達情感。根據上下文,「shouting」也可以用來形容某種情況或行為,表示強烈的情感或反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making a loud sound with your voice.
  2. Speaking very loudly, often to get attention.
  3. Using a loud voice to express feelings.
  4. Raising your voice to communicate strongly.
  5. Expressing emotions loudly, often in excitement or anger.
  6. Articulating loudly to convey strong emotions or to be heard.
  7. Vocalizing in a forceful manner to express urgency or intensity.
  8. Projecting one's voice loudly, often in emotional situations.
  9. Emitting sound at a high volume to emphasize a point or emotion.
  10. Using a loud vocal expression to convey urgency, anger, or excitement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yelling

用法:

通常指用大聲的語氣表達情感,尤其是在生氣或急迫的情況下。這個詞常用於描述激烈的情感或需要引起注意的情況。在日常對話中,人們可能會用 yelling 來形容某人的語氣或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為失去耐心而開始大喊。

He started yelling because he lost his patience.

例句 2:

我聽到她在樓下大喊。

I heard her yelling downstairs.

例句 3:

在比賽中,觀眾們都在大喊加油。

The spectators were all yelling to cheer on the team.

2:Screaming

用法:

通常用於描述一種更激烈的情感表達,常伴隨著恐懼、驚訝或極度興奮。這個詞有時帶有負面含義,表示某種情況的緊急性或嚴重性。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為看到蛇而尖叫。

She screamed when she saw the snake.

例句 2:

孩子們因為玩得太開心而尖叫。

The children were screaming with joy while playing.

例句 3:

在驚悚電影中,觀眾經常會尖叫。

Audiences often scream during horror movies.

3:Hollering

用法:

這個詞通常用於非正式的場合,表示用大聲的聲音呼叫或表達情感。它常用於形容一些較為輕鬆或幽默的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

他在街上大聲呼喊,想引起朋友的注意。

He was hollering on the street to get his friend's attention.

例句 2:

她在比賽中不停地呼喊。

She was hollering throughout the game.

例句 3:

他們在派對上大聲呼喊,氣氛非常熱鬧。

They were hollering at the party, making it very lively.

4:Calling

用法:

這個詞通常指用聲音呼喚某人,可能是出於需要或想要聯繫。在某些情況下,這也可以指用大聲的方式呼叫。

例句及翻譯:

例句 1:

她在公園裡大聲呼喊她的狗的名字。

She was calling her dog's name loudly in the park.

例句 2:

我在找他,所以我開始大聲呼叫。

I was looking for him, so I started calling out loudly.

例句 3:

他在海邊大聲呼叫他的朋友。

He was calling out to his friends at the beach.