同源民族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同源民族」是指具有共同來源或相同祖先的民族群體。這些民族在歷史、文化、語言或宗教上有著密切的聯繫,並且通常分享相似的傳統和習俗。這個詞常用於描述不同民族之間的關係,尤其是在討論民族認同、文化交流或歷史背景時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Groups of people from the same origin.
  2. People who share a common ancestry.
  3. Ethnic groups that come from the same roots.
  4. Cultures that have a shared historical background.
  5. Nations or groups that have the same cultural heritage.
  6. Communities that are linked by common ancestry and traditions.
  7. Ethnicities that trace their lineage back to the same ancestors.
  8. Groups that are connected through shared historical and cultural narratives.
  9. Identities that emerge from a collective historical and genealogical lineage.
  10. Peoples who derive from the same ancestral lineage and cultural roots.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ethnic group

用法:

指擁有共同文化、語言、歷史或族裔背景的人群。這些群體通常在生活方式、信仰和傳統上有著明顯的共同特徵。民族群體的概念常用於社會學和人類學中,以分析和理解不同文化之間的差異與聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有多個不同的民族群體。

There are multiple ethnic groups in this region.

例句 2:

她對於自己民族群體的文化非常自豪。

She is very proud of the culture of her ethnic group.

例句 3:

民族群體的多樣性是這個國家的特點。

The diversity of ethnic groups is a characteristic of this country.

2:Cultural group

用法:

指擁有共同文化、習俗和價值觀的人群。這些群體的成員通常在語言、藝術、宗教和社會結構上有著相似之處。文化群體的概念有助於理解社會中的文化多樣性及其對人類行為的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化群體有著獨特的傳統和節慶。

This cultural group has unique traditions and festivals.

例句 2:

我們應該尊重每個文化群體的差異。

We should respect the differences of each cultural group.

例句 3:

文化群體的交流可以促進相互理解。

The exchange between cultural groups can promote mutual understanding.

3:Ancestral group

用法:

指具有共同祖先或血緣關係的群體。這個詞通常用於描述家族或氏族的歷史,強調血緣連結對於文化和身份的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的祖先來自同一個祖先群體。

Our ancestors belong to the same ancestral group.

例句 2:

這個祖先群體的歷史非常悠久。

The history of this ancestral group is very ancient.

例句 3:

他們的身份認同與其祖先群體密切相關。

Their identity is closely related to their ancestral group.

4:National group

用法:

指在特定國家或地區內,擁有共同身份或國籍的人群。這個詞強調國家認同與文化背景的關聯,通常用於討論國家內部的多元性與統一性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家有多個不同的國家群體。

This country has multiple national groups.

例句 2:

國家群體的團結對於社會穩定至關重要。

The unity of national groups is crucial for social stability.

例句 3:

他們的文化和語言代表著這個國家群體的獨特性。

Their culture and language represent the uniqueness of this national group.