teenager的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「teenager」這個詞在中文中通常翻譯為「青少年」,指的是年齡在13到19歲之間的年輕人。這個階段的特徵包括身體和心理的快速變化,通常伴隨著探索自我身份、獨立性和社交關係的發展。青少年時期是許多人生活中的一個重要階段,涉及學業、友誼、家庭關係和個人興趣等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A young person who is between 13 and 19 years old.
  2. A person in their teenage years.
  3. A young person going through changes.
  4. A person who is developing their own identity.
  5. A young individual who is no longer a child but not yet an adult.
  6. An adolescent who is experiencing significant physical and emotional changes.
  7. A young individual navigating the challenges of growing up.
  8. A young person in a transitional phase of life.
  9. An individual in the age group characterized by significant developmental changes.
  10. A young person typically between childhood and adulthood, often facing unique social and emotional challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Adolescent

用法:

這個詞通常用來描述正經歷青春期的年輕人,強調生理和心理上的變化。這個階段的個體通常在尋找自我認同和獨立性,並且可能會面臨來自家庭、朋友和社會的壓力。這個詞常用於心理學和教育領域,描述青少年在成長過程中可能遇到的挑戰和發展需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這位青少年正在努力找到自己的身份。

This adolescent is struggling to find their identity.

例句 2:

心理學家研究青少年在發展過程中的行為。

Psychologists study the behaviors of adolescents during their development.

例句 3:

許多青少年在這個階段會面臨壓力。

Many adolescents face pressure during this stage.

2:Youth

用法:

這個詞可以指代年輕的時期,也可以用來描述一群年輕人。它通常強調活力和潛力,並且可以用於社會和文化的背景中,例如年輕人的文化、運動或社會運動。這個詞也常與積極的活動和未來的希望相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

年輕人應該積極參與社會事務。

Youth should actively participate in social affairs.

例句 2:

這個計劃旨在支持年輕人的發展。

This program aims to support the development of youth.

例句 3:

年輕人往往對未來充滿希望。

Youth are often filled with hope for the future.

3:Young adult

用法:

這個詞通常指的是18到25歲的年輕人,強調他們從青少年過渡到成年人的階段。這個時期通常伴隨著教育、職業選擇和獨立生活的挑戰。這個詞在社會學和心理學中經常被使用,以描述這個年齡段的特徵和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書專為年輕成年人寫的。

This book is written specifically for young adults.

例句 2:

許多年輕成年人在尋找自己的職業道路。

Many young adults are searching for their career paths.

例句 3:

這個工作坊專注於幫助年輕成年人發展技能。

This workshop focuses on helping young adults develop skills.